Vertaling van "traditioneel en tegelijkertijd " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Kings Arms hebben een traditioneel en tegelijkertijd modern interieur. Ieder verblijf is individueel ingericht en gemeubileerd en vernoemd naar een personage uit de romans van Graham Greene.
Toutes les chambres de l'établissement The King’s Arms sont décorées dans un style mêlant tradition et modernité. De plus, chaque chambre est décorée et aménagée de manière personnalisée ; elles sont toutes nommées d'après un personnage de romans de Graham Greene.

Het Vico Regio Hotel is tegelijkertijd een modern hotel en een traditioneel huis uit Salento, met rustieke kamers en een tuin op het dak.
Le Vico Regio Hotel est un hôtel moderne occupant un bâtiment traditionnel du Salento, comprenant des chambres rustiques et un jardin sur le toit.