Traduction de «traditioneel alpine stijl » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Alpin Royal zijn ingericht in traditioneel alpine stijl en zijn voorzien van vloerbedekking, luxe toiletartikelen en een balkon.
Décorées dans un style alpin traditionnel, les chambres de l'Alpin Royal sont dotées de moquette.

Het resort is gebouwd in een traditioneel alpine stijl en beschikt over accommodaties met grenen meubels en een eigen recreatiecentrum en een restaurant.
Présentant une architecture de style alpin traditionnel et des hébergements au mobilier en pin, ce complexe abrite son propre centre de loisirs ainsi qu'un restaurant.

De ruime appartementen zijn ingericht in een traditioneel alpine stijl en voorzien van een flatscreen-tv met satelliet. Ze hebben een keuken of kitchenette met een eethoek, een zithoek en een badkamer.
Les appartements spacieux disposent de meubles traditionnels de style alpin et sont équipés d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cuisine ou kitchenette avec coin repas, d'un coin salon et d'une salle de bains.

De kamers in traditioneel alpine stijl zijn uitgerust met een eigen badkamer en ingericht met houten meubilair.
Les chambres avec salle de bains privative sont décorées dans un style alpin traditionnel et disposent d'un mobilier en bois.

De kamers zijn ingericht in traditioneel alpine stijl met lichthouten meubels.
Décorées à l'aide d'un mobilier en bois clair, les chambres arborent l'atmosphère traditionnelle des Alpes.

Landhaus Seiringer is gevestigd in een traditioneel alpine-stijl gebouw in Finkenberg, en biedt accommodatie met een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi, en een ophaalservice vanaf het treinstation van Mayrhofen. Het skigebied Zillertal 3000 kan op 2 kilometer afstand gevonden worden.
Implanté à Finkenberg, dans un bâtiment traditionnel de style alpin, le Landhaus Seiringer propose un hébergement avec une cuisine entièrement équipée, une connexion Wifi gratuite et une navette vers l'établissement depuis la gare de Mayrhofen, située à 2 km du domaine skiable Zillertal 3000.

Het Hochfilzer Hotel is een traditioneel alpine-stijl hotel met romantisch ingerichte kamers met houten meubilair en een balkon met uitzicht op de bergen.
L'Hochfilzer Hotel est un hôtel alpin traditionnel doté de chambres romantiques avec un mobilier en bois et un balcon bénéficiant d'une vue sur les montagnes.

Het Albergo Panorama Al Bich ligt op een rustige locatie in de Valle d'Aosta en biedt een traditioneel restaurant, een tuin met terras en kamers in alpine stijl met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Installé dans un cadre paisible de la vallée d'Aoste, l'Albergo Panorama Al Bich vous propose un restaurant traditionnel, un jardin avec terrasse extérieure et des chambres de style alpin, dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur les montagnes.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in een alpine stijl en heeft ruime, stijlvol ingerichte kamers met modern comfort.
Occupant un bâtiment alpin traditionnel, il propose des chambres spacieuses dotées de tout le confort moderne et d'une décoration élégante.

Het Erlenhof is een traditioneel pension in alpine stijl in het centrum van Maria Alm. Het biedt moderne appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een balkon.
L'Erlenhof est une maison d'hôtes de style alpin traditionnel implantée dans le centre de Maria Alm. Elle propose des appartements modernes avec cuisine entièrement équipée et balcon.