Traduction de «traditie en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is gespecialiseerd in de lokale culinaire traditie en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner.
Spécialisé dans la cuisine locale, le restaurant sert un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 5 plats.

Het restaurant van het hotel is een toonbeeld van Turkse traditie. Het serveert huisgemaakte gerechten in typisch Arabische eetkamers waar de gasten plaatsnemen op handgeweven tapijten.
Assis sur des tapis faits main, vous pourrez déguster une cuisine maison préparée dans la plus pure tradition turque dans les salles à manger de style arabe du restaurant de l'hôtel.

Het restaurant Stadtgarten heeft een lange traditie en serveert moderne Duitse gerechten met goede Duitse en internationale wijnen.
Le restaurant Stadtgarten bénéficie d'une longue tradition et sert désormais une cuisine allemande moderne accompagnée de vins fins allemands et internationaux.

Restaurant Camellia serveert voedzame, huisgemaakte gerechten op basis van de culinaire tradities van de regio Kvarner.
Le restaurant Camellia sert une cuisine maison nourrissante traditionnelle de la région de Kvarner et vous pourrez regarder sur des écrans spéciaux les chefs en train de cuisiner.

Restaurant Funiki serveert gerechten in Japanse stijl die zijn geïnspireerd op eeuwenoude Samurai-tradities.
Le restaurant Funiki sert une cuisine japonaise et occidentale en lien avec les anciennes traditions Samurai.

Het restaurant van het hotel serveert de typisch Portugese keuken, een traditie die teruggaat tot 1935.
Le restaurant disponible sur place vous servira une cuisine typiquement portugaise, une tradition qui remonte à 1935.

Het befaamde restaurant serveert gerechten uit een rijke gastronomische traditie in een moderne interpretatie.
Un riche patrimoine culturel et gastronomique se retrouve dans le restaurant réputé de l'hôtel.

Restaurant Leonardo serveert innovatieve en creatieve gerechten, vermengd met Italiaanse traditie.
Le restaurant Leonardo sert des plats innovants et créatifs ayant conservé certains aspects de la cuisine traditionnelle italienne.

Het restaurant van Principe di Piemonte serveert zorgvuldig bereide, verse maaltijden op basis mediterrane tradities en lokale specialiteiten.
Le restaurant du Principe di Piemonte Hotel sert des spécialités de la région, mais aussi une cuisine méditerranéenne traditionnelle à base de produits frais et élaborée avec soin.

Het restaurant van het Bougainville serveert authentieke mediterrane gerechten, bereid volgens eeuwenoude plaatselijke tradities.
Le restaurant du Bougainville vous servira d'authentiques plats méditerranéens, préparés selon les anciennes traditions locales.