Vertaling van "traditie en ervaring " (Nederlands → Frans) :

Hevíz, het juweel van West-Balaton, kent unieke attracties zoals indrukwekkende wellnessfaciliteiten, therapieën op basis van honderd jaar traditie en ervaring, vele interessante bezienswaardigheden, prachtige wandelroutes, culturele programma's en diverse evenementen.
La ville d'Hévíz, véritable joyau de la région, regorge d'attractions touristiques uniques telles que des installations de bien-être plus luxueuses les unes que les autres, de centres de thérapie riches de centaines d'années d'expérience et de tradition, de nombreux sites à visiter, de magnifiques sentiers de randonnée, d'évènements culturels et d'autres manifestations.

Ons restaurant met terras La Winstub, op honderdvijftig meter van het hotel, nodigt u uit voor een gastronomische ervaring waarin originaliteit en de traditie van de Elzas worden gecombineerd.
A 150m de l'hôtel, notre restaurant La Winstub et sa terrasse vous invite à une cuisine alliant originalité et tradition alsacienne.

Om de luxe ervaring compleet te maken, biedt de Aman Spa kalmerende behandelingen en geneeswijzen uit de tradities van China, Thailand, India en Zuid-Amerika.
Pour compléter votre luxueux séjour, le spa Aman vous propose des soins calmants et des thérapies reconstituantes puisées dans les traditions chinoises, thaïlandaises, indiennes et américaines.

Traditie en moderne gemakken gaan hier samen om u van een echt Marokkaanse ervaring te voorzien.
Tradition et confort moderne s'y associent pour offrir une expérience marocaine authentique.