Traduction de «town square hotel » (Néerlandais → Français) :

Old Town Square Hotel in luxe stijl biedt 10 kamers met espressoapparaten en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Old Town Square Hotel propose 10 chambres confortables qui comprennent une machine à espresso et des articles de toilette de luxe.

Ontspan in Old Town Square Hotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Staré Město (Praag) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Old Town Square Hotel ! De plus, cet hôtel de luxe à Prague (zone Staré Město) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit.

Alle kamers van het Old Town Square Hotel zijn ruim en beschikken over airconditioning, grote ramen en een zithoek met een bureau.
Toutes les chambres spacieuses disposent de la climatisation, de grandes fenêtres et d'un coin salon avec un bureau.

De bevoorrechte locatie van het Old Town Square Hotel maakt het mogelijk om te voet de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag te bereiken, zoals de Karelsbrug en het kasteel.
L'emplacement privilégié de l'Old Town Square Hotel vous permettra de rejoindre à pied tous les principaux sites touristiques de Prague, dont le pont Charles et le château.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in La Quinta Inn Suites Boise Towne Square, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Boise.
La Quinta Inn Suites Boise Towne Square vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Boise !

Ontspan in Marriott Sugar Land Town Square dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Sugar Land Town Square (Sugar Land) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Marriott Sugar Land Town Square ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Sugar Land (zone Centre-ville Sugar Land Town Square) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Hilton Dallas/Southlake Town Square, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Southlake, vlak bij de winkelbuurt.
Une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Southlake ! L'établissement Hilton Dallas/Southlake Town Square est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un quartier commerçant.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Hyatt Place Boise/Towne Square, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Boise.
Hyatt Place Boise/Towne Square vous propose des chambres avec des articles de toilette de luxe : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Boise !

Dit 3,5-sterren hotel in Sugar Land Town Square in Sugar Land biedt plaatselijke winkels, een cadeaushop of kiosk en een stomerij/wasserijservice aan.
Pas de doutes, vous y passerez un agréable séjour. Cet hôtel 3,5 étoiles du quartier Centre-ville Sugar Land Town Square de Sugar Land offre des magasins, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux et un service de nettoyage à sec.

Het stijlvolle Square Hotel heeft meer te bieden dan u denkt, met een locatie in het modieuze Kemp Town dicht bij de strandboulevard en aan een onberispelijk plein in regencystijl en voorzien van een tuin.
Le Square Hotel est beaucoup plus qu’un simple établissement hôtelier. Il se caractérise par sa situation dans le quartier à la mode de Kemp Town, sur la promenade et à proximité de la magnifique place et du jardin datant de l’époque de la Régence.