Vertaling van "tower en direct naast de winter " (Nederlands → Frans) :

Het Boomerang Blackpool ligt in het hart van Blackpool, op slechts 2 minuten lopen van de Blackpool Tower en direct naast de Winter Gardens. Het beschikt over gratis WiFi, een pooltafel en een spelcomputer in de eigen, goed gevulde bar.
Situé au cœur de Blackpool, à seulement 2 minutes de marche de la tour de la ville et à proximité immédiate de la salle de spectacle Winter Gardens, le Boomerang Blackpool est doté d'une connexion Wifi gratuite, d'un billard et d'une borne d'arcade dans son bar bien approvisionné.

In de winter eindigt een skipiste van de Katschberg direct naast het Gasthof Stranachwirt en in de zomer heeft u een directe toegang tot het netwerk van fietspaden van de regio Lungau.
En hiver, une piste de ski de la montagne Katschberg se situe juste à côté de l'établissement et en été, vous bénéficierez d'un accès direct au réseau de pistes cyclables de la région Lungau.

In de zomer zijn er talloze wandelpaden in de buurt te vinden en in de winter bevinden zich de pistes en de skischool direct naast de Alpenresidenz.
En été, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée dans les environs, tandis qu'en hiver, vous pourrez accéder aux pistes et à l'école de ski se trouvant juste à côté de l'Alpenresidenz.

In de winter vindt u langlaufbanen direct naast pension La Prise.
En hiver, vous trouverez les pistes de ski de fond juste à côté de la maison d'hôtes de La Prise.

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
L'hiver, vous séjournerez à seulement quelques pas des pistes de ski. Vous pourrez ainsi pratiquer de nombreux sports et activités de loisirs comme le ski, la luge, le ski de fond ou à la randonnée tout en profitant de superbes vues sur les montagnes.

In de winter ligt het Schlosshotel Seewirt direct naast de skiliften en de langlaufloipes.
En hiver, l'établissement se trouve à proximité des remontées mécaniques et des pistes de ski de fond.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie en in de winter kunt u langlaufen direct naast het huis.
Un parking gratuit est disponible sur place.

In de winter kunnen gasten skiën op de pistes die direct naast Alpenhotel Heimspitze beginnen.
En hiver, vous pourrez skier sur les pistes qui commencent juste devant l'Alpenhotel Heimspitze.

In de winter eindigt een skipiste van de Katschberg direct naast Stranachwirt Apartments.
En hiver, l'arrivée d'une piste de ski du col du Katschberg est située juste à côté du Stranachwirt Apartments.

In de winter kunt u direct naast Hotel Wiesental de kabelbanen nemen naar het skigebied van Obergurgl.
En hiver, vous pourrez accéder au domaine skiable d'Obergurgl grâce aux téléphériques situés juste à côté de l'Hotel Wiesental.