Traduction de «tower bridge hotel » (Néerlandais → Français) :

Alle luxueuze kamers van het Grange Tower Bridge Hotel zijn voorzien van een iPod-dock, mediahubs met Bluetooth-verbinding en een 3D-tv met satellietkanalen.
Chaque chambre luxueuse du Grange Tower Bridge Hotel comprend une station d'accueil pour iPod, une plateforme de média Bluetooth et une télévision par satellite à écran 3D.

Het Grange Tower Bridge Hotel heeft ruime kamers met een led-tv, knusse badjassen en gratis WiFi. Dit hotel ligt in het centrum van Londen, op 15 minuten lopen van de Tower of London.
Installé dans le centre de Londres, à 15 minutes à pied de la tour de Londres, cet hôtel propose des chambres spacieuses, équipées d'une télévision à écran LED, de peignoirs confortables et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van Eurotraveller Hotel-Premier (Tower Bridge) zijn modern en comfortabel ingericht en beschikken over een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres confortables et contemporaines de l'hôtel comprennent une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

Het hotel bevindt zich op nog geen 2,5 km van de Tower of London, St. Paul's Cathedral en de Tower Bridge, en op 15 minuten lopen van het treinstation Liverpool Street.
La Tour de Londres, la cathédrale Saint Paul et Tower Bridge vous attendent à moins de 2,5 km. La gare de Liverpool Street se trouve à 15 minutes à pied.

Dit vriendelijke en comfortabel hotel een klein stukje ten noorden van de Tower Bridge ligt vlak bij de Tower of London, de 'Gherkin', de rivier en St. Katharine Docks.
Situé au nord de Tower Bridge, à proximité de la tour de Londres, du Tower Bridge, du Gherkin, de la Tamise et des docks de Sainte-Katharine, l'établissement The Chamberlain vous accueille dans un hôtel accueillant et confortable.

In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar. De Tower of London en de Tower Bridge liggen op slechts 5 minuten lopen.
Implanté à seulement 5 minutes de marche de la tour et du pont de Londres, il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van metrostation Bow Road. Daar vandaan reist u met de metro gemakkelijk in 10 minuten naar de bezienswaardigheden in het centrum van Londen, zoals de Tower of London, de London Eye en de Tower Bridge.
Située à 2 minutes à pied, la station de métro Bow Road permet d'accéder en 10 minutes aux sites d'intérêt du centre de Londres, comme la Tour de Londres, le London Eye et le Tower Bridge.

Het Apex City of London Hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van de Tower of London en op 15 minuten van de Tower Bridge.
L'Apex City of London Hotel se trouve à moins de 10 minutes de marche de la Tour de Londres et à 15 minutes de Tower Bridge.

Het Apex City of London Hotel is ideaal gelegen in het centrum van Londen, vlakbij de Tower Bridge. Vanaf het vliegveld London City is het 20 minuten met de taxi.
Idéalement situé dans le centre de Londres, à proximité de Tower Bridge, l'établissement Apex City of London Hotel se trouve à seulement 20 minutes en taxi de l'aéroport London City.

Dit hotel ligt ook dicht bij Roman Bridge en Calahorra Tower.
De plus, Roman Bridge et Calahorra Tower sont peu distants de cet hôtel.