Traduction de «tower bevindt zich op loopafstand van grote » (Néerlandais → Français) :

Crowne Plaza Gold Tower bevindt zich op loopafstand van grote winkelcentra, bekroonde restaurants, geweldige uitgaansgelegenheden en de wereldberoemde stranden van de Gold Coast.
Le Crowne Plaza Gold Tower se trouve à quelques pas des principaux centres commerciaux, des restaurants primés, des lieux de vie nocturne et des plages de renommée mondiale de la Gold Coast.

Het Fortune Grand Hotel bevindt zich op loopafstand van grote winkelcentra.
Le Fortune Grand Hotel est situé à quelques minutes à pied de grands centres commerciaux.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
L'emplacement idéal du Rubens-Grote Markt dans le centre historique vous permettra d'atteindre à pied les musées les plus importants, les rues commerçantes et les places De Meir et Groenplaats.

Dit luxueuze hotel bevindt zich op loopafstand van de straat Vaci, de grote theaters en de bezienswaardigheden. Het ligt ook dicht bij de belangrijkste zaken- en winkelwijk.
Cet hôtel de luxe se trouve à quelques minutes de marche de la rue Vaci, des principaux théâtres et points d'intérêt et à proximité d'un quartier d'affaires et commerçant. Les transports en commun sont facilement accessibles.

Het Aquarium Hotel bevindt zich op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden, zoals de Süleymaniye Moskee, de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee, de kerk van St. Irene en het Sultanahmet-plein.
L'hôtel Aquarium bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques pas des principales attractions, notamment la mosquée Süleymaniye, le grand bazar, la mosquée bleue, l'église Sainte-Irène et la place Sultanahmet.

Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center wordt omgeven door een grote verscheidenheid aan stijlvolle restaurants en winkelcentra en bevindt zich op loopafstand van Sanlitun, een straat vol met bars, en het Arbeidersstadion .
Entouré par de nombreux restaurants et centres commerciaux élégants, le Swissotel Beijing Hong Kong Macau Center se trouve à seulement quelques pas de la rue des bars de Sanlitun et du stade Worker's Stadium.

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd, en ligt in een grote eigen tuin en bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum van Wexford.
Le Rockville B B est un établissement à la gestion familiale, niché au cœur de ses jardins spacieux et à quelques minutes de marche du centre-ville de Wexford.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de grote, uitstekende zandstranden van Perros-Guirec, en is ideaal gelegen voor een bezoek aan de omgeving.
L'hôtel est situé à quelques pas des grandes plages de sable fin de Perros-Guirec. Il bénéficie en outre d'un emplacement idéal pour visiter les environs.

De Lodge heeft een perfecte ligging in een vredige omgeving tegenover de Royal Pavillion en bevindt zich op loopafstand van al onze grote evenementenzalen.
Le Lodge jouit d’un environnement très paisible face au Royal Pavillion et à quelques minutes de marche de nos principales suites de réceptions.

U bevindt zich op loopafstand van de Hagia Sohpia, de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
L'hôtel est à quelques minutes à pied de la basilique Sainte-Sophie, du grand bazar, de la Mosquée bleue et du palais Topkapi.