Traduction de «tour kunt » (Néerlandais → Français) :

Als gast van het Domaine De La Tour kunt u gebruikmaken van de spelletjesruimte van het hotel en de kinderspeelplaats buiten.
Les clients du Domaine De La Tour pourront profiter de la salle de jeux de l'hôtel et de l'aire de jeux pour enfants en plein air.

In het met houten panelen versierde interieur van restaurant Touring kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.
Vous pourrez déguster des plats montagnards typiquement suisses et une cuisine internationale dans le restaurant à l'intérieur lambrissé du Touring.

U kunt gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar de Bahai-tuinen, waar u een tour kunt maken.
Vous bénéficierez d'un service de navette gratuit vers les Terrasses baha'ies.

Tijdens deze tour kunt u talloze diersoorten zien, zoals olifanten en buffels.
Lors de ces sorties, vous aurez tout le loisir d'observer une multitude d'animaux, y compris des éléphants et des buffles.

Bij The Rhino Resort Hotel Spa Tour kunt u excursies regelen, zoals rijden met een quad in het natuurreservaat La Somone, of paardrijden op het strand.
Des excursions touristiques en quad dans la réserve de Somone et à cheval sur la plage peuvent être organisées à l'hôtel.

Het Poor Man's Paradise Lodge bevindt zich op 3 uur rijden van het nationaal park Marino Ballena, en met de Sirena-tour kunt u een boottocht maken van 30 km over de baai.
Le parc national de Marino Ballena est accessible en 3 heures de route.

U kunt gratis parkeren bij Hotel Du Touring, zodat u ook gemakkelijk de Pyreneeën met de auto kunt verkennen.
L'hôtel met gratuitement à votre disposition un parking, facilitant ainsi vos déplacements en voiture dans les Pyrénées.

Zij zorgen er voor dat uw kamer alles heeft dat u zich maar kunt wensen. Het Campanile Tours Sud ~ Chambray-Les-Tours is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A10 en ook via de weg de N10 vanuit Poitiers.
Le Campanile Tours Sud - Chambray-Les-Tours est facilement accessible depuis l'autoroute A10 ainsi que par la N10 depuis Poitiers.

Het INN Design Tours is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, zodat u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken, zoals de Basilique Saint-Martin de Tours of de historische binnenstad.
L'INN Design Tours est bien desservi par les transports en commun, permettant ainsi de rejoindre facilement les lieux touristiques de la ville, telles que la basilique Saint-Martin ou le centre historique.

Hotel Quick Palace Tours ligt op slechts 1,5 km van de luchthaven Tour-Val-de-Loire en op 3,3 km van de snelweg A10, L'Aquitaine, afrit 20. u kunt gratis privé-parkeren bij het hotel.
L'hôtel Quick Palace Tours se trouve à seulement 1,5 km de l'aéroport de Tour-Val-de-Loire et à 3,3 km de la sortie 20 de l'autoroute A10, dite L'Aquitaine.