Traduction de «tot het skigebied ischgl » (Néerlandais → Français) :

Hotel Garni Alpenland is rustig gelegen, op 2,5 km van Ischgl en skigebied Ischgl-Silvretta. Op een steenworp afstand van het hotel stopt een gratis skibus.
L'hôtel Garni Alpenland bénéficie d'un emplacement au calme à 2,5 km d'Ischgl et du domaine skiable d'Ischgl-Silvretta. Un ski-bus gratuit s'arrête à quelques pas.

Alpenresidenz Trisanna ligt in het centrum van Ischgl, op 3 minuten lopen van de liften van het skigebied Ischgl-Samnaun, en biedt kamers en appartementen in alpine stijl, een spa en gratis WiFi.
L'Alpenresidenz Trisanna est situé dans le centre-ville d'Ischgl, à 3 minutes à pied des remontées mécaniques du domaine skiable d'Ischgl-Samnaun. Il possède des chambres et des appartements de style alpin, un spa ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het Apart Ebene ligt aan de rand van Ischgl, op 3 km van het dorpscentrum en het skigebied Ischgl - Samnaun. Het biedt appartementen met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à l'orée d'Ischgl, à 3 km du centre du village et du domaine skiable d'Ischgl - Samnaun, l'Apart Ebene propose des appartements avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite à écran plat.

Het ligt in Ischgl bij de Silvretta-kabelbaan, en heeft directe toegang tot het skigebied Ischgl-Samnaun.
Situé à Ischgl, près de la station de téléphérique Silvretta, cet hôtel met à votre disposition un accès direct au domaine skiable d'Ischgl-Samnaun.

Feierabendhof ligt op 1 km van Ischgl en het skigebied Ischgl-Samnaun en biedt traditionele appartementen met uitzicht op de bergen en kabel-tv.
Situé à 1 km de Ischgl et du domaine skiable d'Ischgl-Samnaun, le Feierabendhof propose des appartements traditionnels muni d'une télévision par câble et offrant une vue sur la montagne.

Het Salner ligt op 5 minuten lopen van het skigebied Ischgl Samnaun en het centrum van Ischgl. Het biedt gezellige appartementen met een balkon met uitzicht op de bergen.
À 5 minutes à pied du domaine skiable d'Ischgl Samnaun et du centre d'Ischgl, l'établissement Apart Salner propose des appartements confortables avec un balcon offrant une vue sur la montagne.

Hotel Fatlar bevindt zich in het skigebied Ischgl en op 300 meter van het stadscentrum van Ischgl, de langlaufloipes, een binnenzwembad en een kabelbaan.
L'Hotel Fatlar se situe dans la station de sports d'hiver d'Ischgl, à 300 mètres du centre-ville, des pistes de ski de fond, d'une piscine intérieure et d'un téléphérique.

Apart welcom heeft een rustige ligging in het schilderachtige berglandschap, op 3 km van het skigebied Ischgl Samnaun en het centrum van Ischgl.
Niché au cœur d'un paysage pittoresque de montagne, l'Apart welcom bénéficie d'un emplacement paisible à 3 km du domaine skiable d'Ischgl Samnaun et du centre d'Ischgl.

De kabelbaan van Silvretta ligt op slechts 2 minuten loopafstand en biedt goede verbindingen naar het skigebied Ischgl.
Le téléphérique de Silvretta se trouve à seulement 2 minutes à pied et vous permettra de rejoindre facilement le domaine skiable d'Ischgl.

Hotel Garni Monte Bianco ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan Pardatschgratbahn en het skigebied Ischgl-Samnaun. Het biedt een sauna, een stoombad en een hot tub.
Situé à seulement 100 mètres du téléphérique de Pardatschgratbahn et du domaine skiable d'Ischgl-Samnaun, l'Hotel Garni Monte Bianco propose un sauna, un bain à vapeur ainsi qu'un bain à remous.