Vertaling van "tot de top-attracties " (Nederlands → Frans) :

Dit all-suite hotel ligt in verbinding met de Summit Arena en het Hot Springs Convention Center. Het biedt ook een eenvoudige toegang tot de top-attracties en het biedt ruime accommodatie en een eigen spa.
Relié au parc des expositions Summit Arena and Hot Springs, cet hôtel proposant uniquement des suites se situe à proximité des principales attractions, offre un hébergement spacieux et un spa complet.

Op slechts enkele minuten van de top attracties in de omgeving, waaronder de Franse Wijk, kunnen de gasten genieten van een verscheidenheid aan handige voorzieningen.
À seulement quelques minutes des principales attractions de la région, dont le Quartier français, vous pourrez également profiter d'un grand nombre d'aménagements originaux.

Het in november 2013 gebouwde Leshan Top Hotel ligt op 15 minuten rijden van de Leshan Buddha en op 18 minuten rijden van de Leshan Sleeping Buddha, de beroemde toeristische attracties. Het hotel biedt accommodatie rond een binnenplaats, met gratis WiFi.
Construit en novembre 2013, le Leshan Top Hotel propose un hébergement avec une connexion Wifi gratuite, un spa et un bar.

Lokale attracties zijn onder andere de Harzer Schmalspurbahn, dat een unieke spoorweg naar de top van de Brockenberg is.
Les attractions locales incluent le Harzer Schmalspurbahn, une voie ferrée unique menant au sommet de la montagne Brocken.

Binnen een straal van 8 km van Stoneleigh Park Lodge treft u: Warwick Castle, een volledig intact gebleven middeleeuws kasteel en een van de top tien attracties in het Verenigd Koninkrijk; Kenilworth Castle, de enorme ruïnes van een vesting die al meer dan 800 jaar oud is; en Coventry Cathedral, beroemd om haar architectuur en voltooid in 1962 gelegen naast de gebombardeerde ruïnes van de oude 14e eeuwse kathedraal.
À 10 kilomètres du Stoneleigh Park Lodge, vous trouverez le Château de Warwick Castle, un château médiéval complètement intact et qui est l’un des dix lieux touristiques les plus visités du Royaume-Uni; le Château de Kenilworth, les ruines énormes d’une forteresse qui a tenu pendant plus de 800 ans; et la Cathédrale de Coventry, célèbre par son architecture et achevée en 1962 après que l’édifice du XIVe siècle ait été détruit par les bombes et laissé en ruines.

Enkele lokale attracties zijn Hawkshead, Coniston, Ambleside en Hill Top Farm voor fans van Beatrix Potter.
Les attractions locales incluent Hawkshead, Coniston, Ambleside et Hill Top Farm à proximité pour les fans de Beatrix Potter.

Populaire attracties in de buurt zijn onder andere The Alamo, de San Antonio River Walk en het pretpark Six Flags. Al deze attracties liggen op minder dan 16 km van het Marriott Northwest hotel.
Non loin de l'hôtel, vous trouverez le fort Alamo, la promenade de la rivière San Antonio ainsi que le parc d'attractions Six Flags, tous situés à 16 km du Marriott Northwest.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
À quelques minutes de quelques unes des meilleures attractions de la baie, l'hôtel jouit d'un emplacement privilégié au coeur de Berkeley, non loin des musées, de restaurants fantastiques, d'attractions pour les enfants et de sites animés en soirée.

Top of the Top Center Apartments bevindt zich in Split, direct naast het op de werelderfgoedlijst vermelde Diocletianus paleis en de levendige boulevard Riva. Het biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Juste à côté du palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'Unesco, et de la très animée promenade de Riva, le Top of the Top Center Apartments propose un hébergement climatisé et doté d'une connexion Wifi gratuite.

Kusthotel de Blanke top is gelegen op de top van de duinen in Cadzand, het zuidelijkste puntje van Zeeland. Het kijkt uit over de Noordzeekust, het strand en de polders.
Situé au sommet des dunes au point le plus au sud de Zeeland, cet hôtel de bord de plage donne sur la mer du Nord, la plage et les polders.