Vertaling van "tot de tauern-langlaufloipe " (Nederlands → Frans) :

De dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 900 meter afstand en tegenover het gebouw vindt u de halte van de skibus en de toegangsweg tot de Tauern-langlaufloipe.
La remontée mécanique la plus proche n'est qu'à 900 mètres, tandis que l'arrêt du ski-bus et l'accès à la piste de ski de fond de Tauern se trouvent juste en face du bâtiment.

Om de 20 minuten vertekken er bussen naar de Tauern-langlaufloipe.
Des bus gratuits menant à la piste de ski de fond Tauern circulent toutes les 20 minutes.

De gratis skibus naar Obertauern stopt vlakbij Gästehaus Zum Tauern en de schilderachtige, 180 km-lange langlaufloipe de Tauernloipe ligt in de buurt.
L'établissement Gästehaus Zum Tauern se situe à deux pas d'un arrêt de ski-bus gratuit à destination d'Obertauern. La piste de ski de fond panoramique Tauernloipe, longue de 180 km, se trouve à proximité.

De langlaufloipes zijn in 2 minuten lopen bereikbaar en het Tauern fietspad begint op 1 km van het huis.
Vous pourrez rejoindre des pistes de ski de fond en 2 minutes à pied. L'établissement se situe également à 1 km de la piste cyclable de Tauern et à 30 minutes de route de Zell am See.

De Ferienwohnung Josefa Scharler ligt in Neukirchen am Großvenediger, in de regio van het bergmassief de Hohe Tauern, en biedt directe toegang tot de langlaufloipes en een gratis skibus op 100 meter afstand.
Le Ferienwohnung Josefa Scharler est situé à Neukirchen am Großvenediger, dans la région du massif d'Hohe Tauern. Il vous propose un accès direct aux pistes de ski de fond. Le ski-bus gratuit s'arrête à 100 mètres.

Het dichtstbijzijnde restaurant en langlaufloipes bevinden zich op minder dan 50 meter van de accommodatie. De appartementen zijn gevestigd in het nationaal park Hohe Tauern-Grossglockner en vormen een ideaal startpunt voor wandeltochten.
Installé au sein du parc national Hohe Tauern- Grossglockner, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour partir en randonnée à pied.

Chalet Maiskogel by Kaprun Rentals bevindt zich op de skipistes, op 100 meter van het dichtstbijzijnde restaurant. Het ligt op 1 km van het spa- en wellnesscentrum Kaprun-Tauern, een supermarkt en de langlaufloipes van Kaprun.
Situé près des pistes de ski, le Residenz Maiskogel by Kaprun Rentals est implanté à 100 mètres du restaurant le plus proche. Vous rejoindrez la ville de Kaprun, avec son spa et centre de bien-être Kaprun-Tauern, son supermarché et ses pistes de ski de fond, à 1 km. Les appartements du Residenz Maiskogel by Kaprun Rentals offrent un accès à un jardin ou un balcon.

Alle kamers van het Tauern Spa Hotel Therme zijn voorzien van satelliet-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger. Voor de kinderen heeft het Tauern Spa Hotel een buitenzwembad, een peuterzwembad, 2 glijbanen, een multimediaspelletjesruimte en een speeltuin.
Toutes les chambres du Tauern Spa Hotel Therme disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains avec peignoirs et sèche-cheveux. Pour les enfants, une piscine extérieure, une pataugeoire, deux toboggans, une salle de jeux multimédia et une aire de jeux sont disponibles au sein du Tauern Spa Hotel.

Het Tauern Spa biedt 6 verschillende restaurants, bars en cafés.
Le Tauern Spa propose 6 restaurants différents, des bars et des cafés

Hotel Hohe Tauern ligt in Matrei in Oost Tirol en beschikt over een sauna en een restaurant met Oostenrijkse en internationale gerechten.
Situé à Matrei in Osttirol, l'Hotel Hohe Tauern possède un sauna ainsi qu'un restaurant servant une cuisine autrichienne et internationale.