Vertaling van "tot de ruïnes van olympos " (Nederlands → Frans) :

De ruïnes van Olympos liggen op een klein eindje rijden en de eigenaren kunnen u eventueel een lift geven.
Les ruines d'Olympos sont accessibles en quelques minutes en voiture ; en cas de besoin, les propriétaires pourront vous y amener eux-mêmes.

Ervaar de ongerepte wildernis en breng een bezoek aan de historische ruïnes van Olympos en Phaselis.
Vous découvrirez une nature préservée et visiterez les ruines historiques d'Olympos et de Phaselis.

Dit pension ligt in Cirali, op slechts 150 meter van de zee, en wordt omgeven door bergachtige bossen. Het ligt op 3,5 km van een afgelegen strand, met gemakkelijke toegang tot de oude ruïnes van Olympos.
Située à Cirali, à seulement 150 mètres de la mer, l'Alibaba Pension est implantée à proximité des forêts montagneuses et à 3,5 km d'une plage isolée, bénéficiant d'un accès facile aux ruines antiques d'Olympos.

Het heeft een lang, beschut strand waar beschermde schildpaddensoorten leven, bevindt zich in de buurt van de oude ruïnes van Olympos en biedt veel wandel-, bergbeklim- en fietsmogelijkheden.
Indépendamment de la grande plage isolée, également fréquentée par une espèce de tortue protégée, elle comprend les ruines antiques d'Olympos à proximité ainsi que de nombreuses possibilités d'escalade et de randonnée à pied et à vélo.

Dit pension ligt op 5 minuten rijden van de oude ruïnes van Olympos en de Middellandse Zeekust.
Cette pension se situe à 5 minutes de route des ruines antiques d'Olympos et du littoral méditerranéen.

Het biedt gratis WiFi en gemakkelijk toegang tot de ruïnes van Olympos en Yanartas (brandende steen).
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, elle permet un accès facile aux ruines d'Olympos et à la Yanartas (roche enflammée).

U kunt er ook voor kiezen om een dagtochtje te ondernemen naar de oude ruïnes van Olympos of de berg Chimera.
Vous pourrez également opter pour une excursion d'une journée vers les ruines antiques d'Olympos ou la montagne Chimera.

Het strand Olympos ligt op 600 meter en de oude stad van Olympos bevindt zich op loopafstand van het Olympos Doga.
La plage d'Olympos se trouve à 600 mètres et sa cité, à quelques minutes de marche.

Het Olympos Orange Pension ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude stad Olympos en de luchthaven van Antalya ligt op minder dan 65 km afstand.
L'Olympos Orange Pension se trouve à seulement 15 minutes de marche de la cité antique d'Olympos et à moins de 65 km de l'aéroport d'Antalya.

Olympos Pansiyon, gelegen in een rustig gebied van de stad Olympos, wordt omgeven door groene tuinen.
Entouré de jardins verdoyants, l'Olympos Pansiyon vous accueille dans un quartier paisible de la ville d'Olympos.