Traduction de «tot de gedeelde ruimtes » (Néerlandais → Français) :

Tot de gedeelde ruimtes behoren een gemeubileerde tuin met een tuinhuisje, terrasstoelen en barbecuefaciliteiten.
Les parties communes comprennent un jardin équipé d'un kiosque, de transats et d'un barbecue.

Het ontbijt wordt geserveerd in de kamer, op het dakterras of in een gedeelde ruimte.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner dans votre hébergement, sur le toit-terrasse ou dans la salle commune.

Het Emma Hotel heeft veel gedeelde ruimtes, zowel binnen als buiten, en biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
L'Emma Hotel comprend de nombreuses parties communes, à l'intérieur comme à l'extérieur, depuis lesquelles vous pourrez contempler le magnifique panorama.

Dit resort biedt een gedeelde ruimte met een open haard en een grote tent waar u kunt ontspannen.
Ce complexe met à votre disposition un espace commun avec une cheminée et une grande tente où vous pourrez vous détendre.

Op verzoek kunt u ontbijten op de kamer of in de gedeelde ruimtes.
Lors de votre séjour au Bleu Mer Duplex Suites, vous pourrez profiter sur demande d'un petit-déjeuner dans votre chambre ou dans les parties communes.

In de gedeelde ruimte is een koffiezetapparaat beschikbaar voor gebruik.
Une machine à café est à votre disposition gratuitement dans les parties communes.

Het pension heeft een volledig uitgeruste keuken en een gedeelde ruimte met een tv en een computer.
La maison d'hôtes comprend une cuisine entièrement équipée et un espace commun doté d'une télévision et d'un ordinateur.

Gratis WiFi is beschikbaar in de gedeelde ruimtes.
Une connexion Wifi gratuite est accessible dans les parties communes.

De gedeelde ruimtes hebben onder meer een terras met tafels en stoelen en de tuin is voorzien van gratis ligstoelen en parasols.
Les parties communes englobent également une terrasse équipée de tables et de chaises ainsi que le jardin avec chaises longues et parasols.

Er is overal gratis WiFi, de kamers zijn elegant ingericht en hebben airconditioning en verder is er een gedeelde ruimte waar dagelijks een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Doté d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, l'établissement propose des chambres élégamment décorées et climatisées. Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet dans la salle commune.