Vertaling van "tot de eigen jachthaven " (Nederlands → Frans) :

Dit design kunstboetiekhotel heeft een eigen strandclub, een eigen jachthaven en een bar op het dak met uitzicht op de baai.
Affichant un intérieur design et artistique, l'hôtel de caractère El Ganzo Design Boutique possède un club de plage et un port de plaisance privés, ainsi qu'un bar sur le toit offrant une vue sur la baie.

Dit hotel, gelegen op Shelter Island aan de baai van San Diego, biedt een eigen jachthaven, een prachtig uitzicht over de baai, en aangename voorzieningen, waaronder een eigen restaurant.
Situé sur l'île Shelter, le long de la baie de San Diego, cet hôtel dispose d'un port de plaisance privé, d'une vue imprenable sur la baie et d'installations pratiques, telles qu'un restaurant sur place.

De accommodatie beschikt over een eigen jachthaven, buitenzwembaden en ruime suites met een eigen balkon.
Il possède un port de plaisance privé, des piscines extérieures et des suites spacieuses dotées d'un balcon privé.

Dolphin Cove biedt een buitenzwembad, een eigen jachthaven en accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Doté d'une piscine extérieure et d'un port de plaisance privé, le Dolphin Cove propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite.

The Four Stars Hotel and Beach Resort ligt aan de kust van Jounieh Bay en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het resort heeft een eigen strand, rechtstreeks toegang tot de eigen jachthaven, een buitenzwembad en een restaurant dat dagelijks een ontbijtbuffet verzorgt.
L'établissement The Four Stars Hotel and Beach Resort, qui offre une vue sur la mer Méditerranée, est situé sur le front de mer de la baie de Jounieh. Il dispose d'une plage privée, d'un accès direct à un port de plaisance privé, d'une piscine extérieure et d'un restaurant proposant un petit-déjeuner buffet tous les matins.

U kunt genieten van mediterrane gerechten op het privéstrand, Elani Beach, met een eigen jachthaven.
L'Elani Beach, l'un des restaurants de l’établissement, sert des plats méditerranéens et possède un port de plaisance privé.

Het Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel heeft een tuin om te zonnebaden en een eigen jachthaven.
Le Kastanienbaum Seehotel vous permettra également de profiter de son propre port de plaisance et de son jardin propice au bronzage.

Het Água Hotels Riverside heeft 4 sterren, beschikt over een eigen jachthaven en biedt een schitterend uitzicht op de rivier de Arade.
Cet établissement 4 étoiles dispose d'un port de plaisance privé et offre de belles vues sur la rivière Arade.

Het complex beschikt over een eigen jachthaven, een casino en een spa.
Il dispose d'un port de plaisance privé, d'un casino et d'un centre de spa.

Het Vivanta by Taj- Rebak Island, Langkawi is een exclusief eilandresort met ongerepte stranden, een eigen jachthaven en smaakvol ingerichte kamers.
Le Vivanta by Taj-Rebak Island, Langkawi vous accueille pour une escapade exclusive sur une île aux plages préservées. Il propose un port de plaisance privé et des chambres meublées avec goût.