Vertaling van "tot de befaamde " (Nederlands → Frans) :

De antiekwinkels op de Place du Sablon, de befaamde musea aan de Rue Royale, en de art nouveau-wijk met het huis van Victor Horta liggen in de buurt.
Les magasins d'antiquités de la Place du Sablon, les musées de la rue Royale, le quartier Art Nouveau et la maison de Victor Horta Art sont également à proximité.

Het gebouw is centraal gelegen op Queens Road en biedt uitzicht op het pittoreske Albert Park Lake, het befaamde circuit van de Grand Prix Formule 1 van Australië en is gelegen naast parken, sportfaciliteiten en een golfbaan.
Située dans le centre sur Queens Road, la propriété offre une vue sur le pittoresque lac d'Albert Park et sur la célèbre piste de formule 1 du Grand Prix d'Australie. Elle se situe à proximité d'installations sportives et d'un parcours de golf.

Geniet van een wandeling of bezoek het Grieks-Romeinse museum en de wijk Anfouchi,waar ooit de befaamde vuurtoren stond.
Profitez de la corniche,visitez le Greco-Roman Museum et le quartier Anfouchi,autrefois dominé par le célèbre phare.

Gelegen in de befaamde badplaats Varadero, aan een fantastisch Caraïbisch strand, 8 km van het centrum en 35 minuten van de luchthaven.
L'hôtel Mercure Playa de Oro est situé dans la station balnéaire de Varadero, sur une magnifique plage des Caraïbes, à 8 km du centre-ville et à 35 minutes de l'aéroport.

Welkom bij ibis budget Leeds Centre - het perfecte, betaalbare hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers. Op loopafstand van de befaamde winkelstraten, het bruisende nachtleven en de bedrijvenparken van Leeds.
L'ibis budget Leeds Centre à bas coûts est parfait pour les affaires et les loisirs. Proche des quartiers commerciaux célèbres de Leeds, de la vie nocturne animée et des zones d'activités.

Pullman Kuching, het eerste Pullman-hotel in deze levendige stad, heeft 389 ruime, moderne kamers en biedt eenvoudig toegang tot de befaamde nationale parken van Borneo.
Premier hôtel Pullman implanté dans cette ville, il dispose de 389 chambres modernes et spacieuses, aux portes des parcs nationaux de Bornéo.

Mercure Broome ligt in hartje Broome, slechts 10 minuten lopen naar het oude centrum van Broome en 5 km vanaf de befaamde Cable Beach”.
Le Mercure Broome saura répondre à toutes vos attentes. Situé au coeur de Broome, il ne se trouve qu'à 10 minutes à pied du quartier historique et 5 km de la célèbre plage de Cable Beach”.

Cogolin ligt in de heuvels van de Maures en is befaamd om zijn 16e-eeuwse klokkentoren, wijngaarden, tapijt- en pijpenindustrie.
Au coeur du massif des Maures, Cogolin est connu pour sa tour du XVIe siècle, son vignoble, sa fabrique de pipes et de tapis.

Bovendien kunnen gasten ons culturele pakket boeken en genieten van het internationaal befaamde Guggenheim Bilbao museum.
De plus, en réservant notre formule culturelle, vous pourrez visiter le musée Guggenheim de Bilbao connu dans le monde entier.