Vertaling van "tot 450 gasten " (Nederlands → Frans) :

Dinerruimten binnen en buiten van samen ca. 1000 m² voor 10 tot 450 gasten, ideaal voor MICE-evenementen en andere sociale evenementen
Espace banquet intérieur et extérieur jusqu'à 1 000 m² pour 10 à 450 personnes, idéal pour les groupes MICE et les évènements sociaux

Het hotel is ideaal voor zakenreizen, dankzij onder meer de conferentie- en banketfaciliteiten voor maximaal 450 gasten. Het heeft een strategische locatie in de buurt van de belangrijke handelsroute tussen de Tyrreense en de Adriatische Zee.
Cet hôtel représente l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires qui viennent dans la région. Il comprend des salles de conférences et de banquets pouvant accueillir jusqu'à 450 personnes et bénéficie d'un emplacement stratégique à proximité d'une importante route commerciale entre la mer Tyrrhénienne et la mer Adriatique.

Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van de balzaal en de Wintertuin-zaal, die geschikt zijn voor maximaal 450 gasten.
Notre salle de bal et le Winter Garden Hall, pouvant accueillir jusqu'à 450 invités, raviront les voyageurs d'affaires.

Op 450 meter vinden gasten een sportschool en op 500 meter afstand liggen een zwembad en tennisbanen.
Vous pourrez profiter d'une salle de sport à 450 mètres. Une piscine et des courts de tennis vous attendent à 500 mètres.

Alle voorzieningen van het Hotel Stubaierhof kunnen ook worden gebruikt door de gasten in de appartementen en de deluxe suite in het bijgebouw Fuchshof, op 450 meter van het hotel.
Toutes les commodités de l'Hotel Stubaierhof peuvent être également utilisées par les occupants des appartements et des suites de luxe situés dans l'annexe, dans le quartier de Fuchshof, à 450 mètres de l'établissement.

Van juni tot eind november hebben gasten gratis toegang tot het recreatiecentrum Freizeit Arena, dat 450 meter verderop ligt.
De juin à fin novembre, vous bénéficierez d'un accès au centre de loisirs Freizeit Arena accessible à 450 mètres de l'établissement.

Gasten kunnen koken in de volledig uitgeruste keuken van het hostel en er bevindt zich een kleine supermarkt op 450 meter afstand.
Vous pourrez faire des achats dans un petit supermarché situé à moins de 450 mètres et préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée de l'auberge de jeunesse.

Gasten van Hotel Loro Tuerto kunnen genieten van internationale gerechten in het restaurant van het hotel. In een straal van 450 meter vindt u een verscheidenheid aan alternatieve eetgelegenheden.
À l'Hotel Loro Tuerto, vous pourrez déguster une cuisine internationale au restaurant situé sur place, et de nombreux autres restaurants sont disponibles à moins de 450 mètres de l'établissement.

Al meer dan 450 jaar worden hier gasten ontvangen en het hotel beschikt over een groot zwembad en tennisbanen.
Doté d'une piscine spacieuse et de courts de tennis, l'établissement fait preuve de plus de 450 ans d'expérience dans l'hospitalité.

Gasten kunnen ook trainen in het fitnesscentrum Hälsostudion, op 450 meter van het hotel.
Le centre de remise en forme Hälsostudion vous attend pour une séance d'entraînement à 450 mètres de l'hôtel.