Traduction de «tossa mar heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Tossa Mar heeft 88 kamers.
Hotel Tossa Mar dispose de 88 chambres.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4,5-sterren hotel in Tossa de Mar heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 4,5 étoiles de Tossa de Mar, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Dit hotel ligt op 200 meter van het strand Platja Gran in Tossa de Mar en heeft een zwembad op het dak en een terras.
Situé à 200 mètres de la plage Platja Gran, à Tossa de Mar, l'Hotel Don Juan Tossa possède une piscine sur le toit et une terrasse.

Hotel Continental ligt in een rustig, centraal gedeelte van Tossa de Mar. Het hotel heeft een buitenzwembad en een terras. Alle kamers hebben een eigen balkon en airconditioning.
L'Hotel Continental est situé dans un quartier calme du centre de Tossa de Mar. Il dispose d'une piscine extérieure ainsi que d'une terrasse et toutes ses chambres possèdent un balcon privé et la climatisation.

Giverola Resort biedt een fantastisch uitzicht op zee vanaf een heuvel op 4 km van Tossa de Mar en het heeft een fitnesscentrum, tennisbanen en een buitenzwembad met glijbanen.
Perché sur une colline, à 4 km de Tossa de Mar, le Giverola Resort offre une vue imprenable sur la mer. Il dispose d'une salle de sport, de courts de tennis et d'une piscine extérieure avec des toboggans.

Appartementencomplex Cala Llevadó heeft een buitenzwembad en ligt in de heuvels buiten Tossa de Mar aan de Costa Brava.
Situé sur les collines des alentours de Tossa de Mar sur la Costa Brava, ce complexe d'appartements possède une piscine extérieure.

Het traditionele Hotel Sant March heeft een gunstige ligging in het centrum van Tossa de Mar, aan de prachtige Costa Brava in het noorden van Spanje.
Le traditionnel Hotel Sant March bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Tossa de Mar, sur la splendide Costa Brava, au nord de l'Espagne.

Het Corisco heeft een aantrekkelijke ligging op slechts 50 meter van het strand van Tossa de Mar. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie dicht bij het centrum.
L'établissement Corisco bénéficie d'un cadre attrayant, à seulement 50 mètres de la plage de Tossa de Mar. Cet hôtel propose un hébergement confortable, à proximité du centre de la station balnéaire.

Hotel Hermes ligt op slechts 125 meter afstand van het strand van Tossa de Mar. Dit hotel heeft een gezellige bar, een dakterras met een hot tub en een verwarmd binnenzwembad met massagestralen.
Situé à seulement 125 mètres de la plage de Tossa de Mar, l'Hotel Hermes comprend un joli bar, un toit-terrasse avec bain à remous et une piscine intérieure d'hydromassage chauffée.