Traduction de «tossa de mar liggen beide » (Néerlandais → Français) :

Barcelona en het pittoreske kustplaatsje Tossa de Mar liggen beide op 40 minuten rijden van het hotel.
Barcelone et la pittoresque ville côtière de Tossa de Mar sont toutes deux à 40 minutes de route de l'établissement.

De winkels en bars van Tossa de Mar liggen op ongeveer 350 meter afstand.
La plage Tossa de Mar, avec ses boutiques et ses bars, est à environ 350 mètres de l'établissement.

De golfbanen van Santa Ponsa en Camp de Mar liggen beide op ongeveer 3 km afstand.
Les parcours de golf Santa Ponsa et Camp de Mar se trouvent à respectivement 3 km et 3,5 km.

De appartementen worden omgeven door de natuur en liggen op 20 minuten rijden van Tossa de Mar en Sant Feliu de Guíxols.
Entouré par un paysage naturel, l'établissement se situe à 20 minutes en voiture de Tossa de Mar et de Sant Feliu de Guíxols.

Er zijn vele winkels, bars en restaurants in de buurt van Pensión del Mar. Het strand van Poniente en de haven van Benidorm liggen beide op 250 meter afstand.
À proximité, vous trouverez de nombreux magasins, bars et restaurants. La plage de Poniente et le port de plaisance de Bénidorm se trouvent à 250 mètres.

Het winkelcentrum Diagonal Mar en het conferentiecentrum Centre de Convencions Internacional de Barcelona (CCIB) liggen beide op 200 meter afstand.
Le centre commercial Diagonal Mar de Barcelone et le palais des congrès CCIB se trouvent à 200 mètres.

Blanes, Tossa de Mar en S'Agaro liggen op ongeveer 25 minuten rijden van de villa.
Blanes, Tossa de Mar et S'Agaró se trouvent à environ 25 minutes en voiture de la villa.