Vertaling van "toscaanse restaurant ligt " (Nederlands → Frans) :

Een typisch Toscaanse restaurant ligt op slechts 50 meter afstand en biedt gasten van het hotel korting.
Un restaurant typique de Toscane se situe à seulement 50 mètres et offre des réductions aux clients de l'établissement.

Deze Toscaanse boerderij ligt op 7 km van Cetona, en heeft een traditioneel restaurant en een buitenzwembad.
Située à 7 km de Cetona, la ferme toscane Atelier Cetona dispose d'un restaurant traditionnel et d'une piscine extérieure.

Het restaurant ligt op slechts 800 meter afstand van de appartementen van Agriturismo en serveert een heerlijke mix van Toscaanse specialiteiten.
Le restaurant se trouve à seulement 800 mètres des appartements Agriturismo et sert un délicieux mélange de spécialités toscanes.

Dit resort op het Toscaanse platteland ligt op 1,5 km van het dorpje Borgo Magliano. Het biedt een buitenzwembad, sportfaciliteiten en een traditioneel restaurant en pizzeria.
Situé dans la campagne toscane, à 1,5 km du hameau de Borgo Magliano, ce complexe possède une piscine extérieure, des installations sportives et un restaurant-pizzeria traditionnel.

Het Il Poggiolo Di San Miniato beschikt over een restaurant en een tuin en ligt midden op het Toscaanse platteland, op 5 km van San Miniato.
Doté d'un restaurant et d'un jardin, l'Il Poggiolo Di San Miniato vous accueille au cœur de la campagne toscane, à 5 km de San Miniato.

Op het menu van het eigen restaurant staan versgebakken pizza's en authentiek Toscaanse gerechten. Mocht u in een kamer verblijven, dan kunt u gratis gebruikmaken van een gedeelde keuken met thee, koffie en koekjes. Donna Nobile vormt een ideale uitvalsbasis om San Gimignano te voet te ontdekken. De kerk Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata ligt op 550 meter afstand. Te Te voet is het plein Piazza della Cisterna in 4 minuten bereikbaar vanaf het pension.
Dotée d'un emplacement idéal pour explorer San Gimignano à pied, la maison d'hôtes se situe à 550 mètres de l'église Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata et à 4 minutes de marche de la Piazza della Cisterna.

Het ligt op het Toscaanse platteland en heeft een Slow Food-restaurant met een bekroonde chef-kok en een goed gevulde wijnkelder.
Son restaurant, le Slow Food, est dirigé par un chef primé et possède une cave à vin bien garnie.

Het Castello di Casole ligt op het Toscaanse platteland, en beschikt over een buitenzwembad, een spa, een fitnesscentrum en 2 restaurants.
Entouré par la campagne toscane, le Castello di Casole possède une piscine extérieure, un spa et centre de remise en forme, ainsi que deux restaurants.

Terenzana ligt op het Toscaanse platteland, op 10 km van de stad Pavella waar supermarkten en restaurants te vinden zijn.
Le Terenzana est situé dans la campagne toscane à 10 km de Pavella où vous trouverez des supermarchés et des restaurants.

De accommodatie ligt op het platteland van Borgo a Buggiano en beschikt over een restaurant dat typisch Toscaanse gerechten serveert.
Situé dans la campagne de Borgo a Buggiano, il possède un restaurant servant une cuisine typique de la Toscane.