Traduction de «toscaanse boerderij » (Néerlandais → Français) :

Deze Toscaanse boerderij bevindt zich op slechts 800 meter van de thermale spa Terme di Saturnia.
Cette ferme toscane se situe à seulement 800 mètres du spa Terme di Saturnia où vous bénéficierez de réductions.

In deze Toscaanse boerderij wordt een continentaal ontbijt geserveerd en in het restaurant worden zelfgemaakte Italiaanse gerechten geserveerd.
Cette ferme toscane propose un petit-déjeuner continental et sert une cuisine italienne maison dans son restaurant.

Deze Toscaanse boerderij ligt op 7 km van Cetona, en heeft een traditioneel restaurant en een buitenzwembad.
Située à 7 km de Cetona, la ferme toscane Atelier Cetona dispose d'un restaurant traditionnel et d'une piscine extérieure.

I Chiari is een authentieke Toscaanse boerderij op het platteland van Montepulciano, grenzend aan de regio Umbrië.
L'hôtel I Chiari est une typique ferme toscane située dans la campagne Montepulciano, en bordure de la région de l'Ombrie.

Agriturismo Cameli is een typisch Toscaanse boerderij met een riante tuin, een zwembad en een traditioneel restaurant.
Doté d'un grand jardin avec piscine et d'un restaurant traditionnel, l'Agriturismo Cameli est une ferme toscane typique.

Il Casale Etrusco, voorheen een typisch Toscaanse boerderij, werd in 1997 geopend als accommodatie.
L'Il Casale Etrusco, ancienne ferme toscane typique, s'est établi en tant qu'agréable complexe d'accueil complet en 1997. Il compte 25 appartements, distribués entre deux grands bâtiments et une maison plus petite.

Het Agriturismo Cerroni is gevestigd in een Toscaanse boerderij en wordt omgeven door olijfbomen. Het ligt op 1 km van Montescudaio en beschikt over een gratis buitenzwembad en een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Situé à 1 km Montescudaio, dans une ferme toscane entourée d'oliviers, l'Agriturismo Cerroni Montescudaio possède une piscine extérieure et un jardin équipé d'un barbecue gratuit.

Fattoria Pieve a Salti is gevestigd in een verbouwde Toscaanse boerderij uit het einde van de 19e eeuw.
Datant de la fin du XIXe siècle, le Fattoria Pieve A Salti est une ancienne ferme toscane.

Het Agriturismo Il Poderino is een typisch Toscaanse boerderij, omgeven door een grote tuin met olijfbomen en zonnebloemvelden.
L'Agriturismo Il Poderino est une ferme toscane typique entourée d'un grand jardin, d'oliviers et de champs de tournesol.

Torre Di Ponzano is gevestigd in een traditionele Toscaanse boerderij in de Chianti-streek.
Le Torre Di Ponzano se situe dans une ferme toscane traditionnelle, dans la région du Chianti.