Traduction de «traditionele toscaanse boerderij » (Néerlandais → Français) :

Torre Di Ponzano is gevestigd in een traditionele Toscaanse boerderij in de Chianti-streek.
Le Torre Di Ponzano se situe dans une ferme toscane traditionnelle, dans la région du Chianti.

Antico Casale L'impostino, onderdeel van een wijnboerderij van 50 hectare, werd opgericht na de voorzichtige en nauwgezette herstructurering van een traditionele Toscaanse boerderij die gelegen is op de Montecucco wijnroute.
L'Antico casale l'impostino fait partie d'un domaine viticole de près de 50 hectares, dans le Montecucco, et est le fruit d'une restructuration soignée d'une ferme toscane traditionnelle.

Casa Vacanze Ribocchi is gevestigd in een traditionele Toscaanse boerderij en wordt omgeven door olijfbomen en wijngaarden.
L'hôtel Casa Vacanze Ribocchi est situé dans une ferme traditionnelle toscane, au cœur des oliveraies et des vignobles.

Het Il Montale is een traditionele Toscaanse boerderij net buiten het kleine dorpje Canossa en heeft een tuin, een barbecue en een grote gemeubileerde patio.
Aménagé dans une ferme traditionnelle toscane, juste à l'extérieur du petit village de Canossa, l'établissement Il Montale dispose d'un jardin, d'un barbecue et d'une grande terrasse meublée.

I Grandi Di Toscana is een traditionele Toscaanse boerderij te midden van olijf- en wijngaarden in het hart van de Val di Chiana.
L'établissement I Grandi Di Toscana occupe une ferme traditionnelle toscane entourée d'oliviers et de vignes, au cœur du Val di Chiana.

Het Country Resort Guadalupe is een traditionele Toscaanse boerderij met gerenoveerde kamers en 16 elegante appartementen.
Le Country Resort Guadalupe est une ferme toscane traditionnelle. Elle a été rénovée et propose des chambres et 16 appartements élégants.

Het restaurant van La Colmata serveert traditionele Toscaanse gerechten, bereid met producten van de boerderij.
Le restaurant du La Colmata sert une cuisine traditionnelle toscane préparée avec des produits de la ferme.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten en maakt gebruik van olijfolie en Chianti wijn van de eigen boerderij.
Dans le restaurant, vous pourrez déguster des plats traditionnels toscans ainsi que l'huile d'olive et le vin Chianti produit sur place.

Il Sapito is een traditionele boerderij met een grote tuin met zwembad en biedt uitzicht op het Toscaanse platteland.
L'établissement Il Sapito occupe une ferme traditionnelle entourée d'un grand jardin avec piscine et offrant une vue sur la campagne toscane.