Traduction de «torri hotel » (Néerlandais → Français) :

Le Torri Hotel biedt een rustige locatie in de heuvels van Langhe.
Bénéficiant d'un emplacement paisible sur les collines des Langhe, Le Torri Hotel est un établissement à la gestion familiale qui propose une jolie cour et un jardin panoramique avec vue sur les vignes.

Het Due Torri Hotel beschikt over een indrukwekkende lobby, die vaak wordt gebruikt voor tentoonstellingen en culturele evenementen.
La propriété dispose d'un hall impressionnant, souvent utilisé pour des expositions et événements culturels.

Het Due Torri Hotel biedt luxe en elegantie in het hart van Verona. Het ligt naast de kerk van Sint-Anastasia en op 5 minuten lopen vanaf het balkon van Julia.
Le Due Torri Hotel vous offre l'élégance et le luxe au cœur de Vérone, à côté de l'église de Sainte-Anastasie et à 5 minutes à pied du balcon de Juliette.

Alle kamers in het Due Torri Hotel zijn voorzien van een waterkoker, een minibar en een lcd-tv met satellietkanalen.
Chacune des chambres de l'hôtel Due Torri est équipée d'une bouilloire, d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran LCD.

Hotel Due Torri ligt op slechts 50 meter van het archeologisch museum Moretti. Het beschikt over een traditioneel restaurant waar u kunt genieten van typische, lokale gerechten en geselecteerde wijnen.
Situé à seulement 50 mètres du musée archéologique Moretti et de la cathédrale, l'hôtel Locanda Due Torri dispose d'un restaurant traditionnel où vous pourrez déguster une cuisine typique de la région et des vins fins sélectionnés.

Torri del Benaco ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Torri del Benaco se trouve à 5 minutes à pied.

Cosmo Hotel Torri bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Milaan-Linate en op slechts 30 minuten rijden van het historische centrum van Milaan.
Le Cosmo Hotel Torri est à 20 minutes de route de l'aéroport de Milan Linate et à seulement 30 minutes du centre historique de Milan.

Cosmo Hotel Torri ligt op 2 minuten rijden van de afrit Vimercate-Zuid en op 7 km van het circuit van Monza.
Le Cosmo Hotel Torri se trouve à 2 minutes en voiture de la sortie d'autoroute Vimercate Sud et à 7 km du circuit automobile de Monza.

Hotel Le Torri serveert dagelijks een continentaal ontbijt en het restaurant is gespecialiseerd in traditionele, lokale gerechten.
L'Hotel Le Torri sert un petit-déjeuner continental tous les jours, tandis que le restaurant est spécialisé en cuisine traditionnelle locale.

De thermale baden in Caramanico Terme zijn op 48 km afstand gelegen van Hotel Le Torri.
Les bains thermaux de Caramanico Terme vous attendent à 48 km.