Traduction de «hotel due torri » (Néerlandais → Français) :

Hotel Due Torri ligt op slechts 50 meter van het archeologisch museum Moretti. Het beschikt over een traditioneel restaurant waar u kunt genieten van typische, lokale gerechten en geselecteerde wijnen.
Situé à seulement 50 mètres du musée archéologique Moretti et de la cathédrale, l'hôtel Locanda Due Torri dispose d'un restaurant traditionnel où vous pourrez déguster une cuisine typique de la région et des vins fins sélectionnés.

Hotel Due Torri Tempesta ligt in een rustig gedeelte van Noale, een kleine middeleeuwse stad in de buurt van Venetië, Padua en Treviso.
Le Due Torri Tempesta est situé dans un quartier calme de Noale, une petite ville médiévale se trouvant près de Venise, de Padoue et de Trévise.

Hotel Due Torri Tempesta heeft een modern restaurant waar heerlijke gerechten uit Venetië worden geserveerd.
L'Hotel Due Torri Tempesta dispose d'un restaurant moderne qui sert une délicieuse cuisine de la Vénétie.

Hotel Due Torri ligt in een voetgangersgebied in het centrum en op minder dan 10 km afstand van 3 18-holesgolfbanen.
L'hôtel Due Torri se trouve dans la zone piétonne en plein centre-ville, à 10 km de 2 parcours de golf de 18 trous.

Hotel Due Torri biedt stijlvolle accommodaties in Abano Therme en kijkt uit over het Montirone-park.
L'hôtel Due Torri offre un cadre élégant pour votre séjour à Abano Terme.

Hotel Due Torri ligt op slechts 500 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 500 mètres de la plage la plus proche, l'Hotel Due Torri propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et un parking privé gratuit.

Hotel Due Torri serveert een gevarieerd ontbijtbuffet op het terras dat een panoramisch uitzicht biedt op de kustlijn van Ravello tot Conca dei Marini.
Le Due Torri sert un petit-déjeuner buffet varié sur la terrasse panoramique, qui offre une vue sur le littoral, de Ravello à Conca dei Marini.

Hotel Due Torri ligt aan de Amalfikust en beschikt over ruime kamers met een eigen terras of balkon dat vrij uitzicht op zee biedt.
Situé directement sur la côte amalfitaine, l'Hotel Club Due Torri propose de grandes chambres dotées d'une terrasse ou d'un balcon privés d'où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la mer.

De ruime kamers van Hotel Due Torri Tempesta zijn voorzien van een parketvloer, een koelkast, airconditioning, en een satelliet-tv met kanalen waar u pas voor betaalt als u er naar kijkt.
Les grandes chambres de l'hôtel La Tempesta possèdent du parquet, un réfrigérateur, la climatisation ainsi qu'une télévision satellite avec les chaînes payantes.

Alle kamers in het Due Torri Hotel zijn voorzien van een waterkoker, een minibar en een lcd-tv met satellietkanalen.
Chacune des chambres de l'hôtel Due Torri est équipée d'une bouilloire, d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran LCD.