Vertaling van "tor het biedt " (Nederlands → Frans) :

Het particuliere Landauer Tor Hotel biedt een gezellige uitvalsbasis voor het verkennen van de belangrijkste lokale bezienswaardigheden waaronder het Schuhmuseum (schoenmuseum) en het Dynamikum Science Centre.
Le Landauer Tor Hotel est un établissement indépendant qui constitue un pied-à-terre agréable pour explorer les sites d'intérêt locaux, qui incluent notamment le Schuhmuseum (musée de la chaussure) et le centre scientifique Dynamikum.

Het Rose Tor Hotel biedt comfortabele accommodaties met een eigen badkamer op een geweldige locatie. Het is een handige uitvalsbasis voor het verkennen van het gebied North Wales en zijn vele bezienswaardigheden.
Ses confortables hébergements avec salle de bains privative et son excellent emplacement font du Rose Tor Hotel un pied-à-terre idéal pour explorer la région de Galles du Nord et ses nombreuses attractions.

Dit rookvrije hotel ligt in het oude centrum van Potsdam, op slechts 500 meter van de Luisenplatz en de Brandenburger Tor. Het biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Situé à 500 mètres seulement de la place Luisenplatz et de la porte de Brandebourg, cet hôtel non-fumeurs de la vieille ville de Potsdam vous propose des chambres insonorisées avec connexion Wifi gratuite ainsi qu'un copieux petit-déjeuner buffet.

Het Three Little Pigs Hostel Berlin ligt op loopafstand van het Holocaust Monument en de Brandenburger Tor. Het biedt lichte, rookvrije kamers met gedeelde of eigen faciliteiten.
À quelques pas du monument de l'Holocauste et de la porte de Brandebourg, l'auberge de jeunesse Three Little Pigs Hostel Berlin propose des chambres non-fumeurs lumineuses et dotées d'une salle de bains privative ou commune.

Het Restaurant / Pension Mainzer Tor biedt een à-la-carterestaurant met een biertuin en ligt centraal in de historische binnenstad van Alsfeld.
Le Restaurant / Pension Mainzer Tor vous accueille dans la ville historique d'Alsfeld.

Hotel zum grünen Tor ligt in Juns, in het Tuxertal, en biedt een panoramisch uitzicht op de Hintertuxer Gletscher.
Situé à Juns, dans la vallée de Tux, l'Hotel zum grünen Tor offre une vue panoramique sur le glacier de Hintertux.

Hotel am Orchheimer Tor ligt op een rustige locatie in Bad Münstereifel. Het biedt comfortabele accommodatie op 20 km van Nationaal Park Eifel.
Bénéficiant d'un emplacement central à Bad Münstereifel, l'Hotel am Orchheimer Tor vous accueille dans des hébergements confortables à 20 km du parc national de l'Eifel.

Hotel De La Tor ligt op 800 meter van het centrum van Cogne en biedt eenvoudige kamers met gratis toiletartikelen.
L'hôtel De La Tor est situé à 800 mètres du centre de Cogne et propose des chambres simples dotées d'articles de toilette gratuits.

Best Western Hotel Am Straßberger Tor is in het centrum van Plauen gelegen, in de schilderachtige regio Vogtland. Dit moderne 4 sterrenhotel biedt smaakvol ingerichte kamers, een stijlvol restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A72.
Situé dans le centre-ville de Plaunen, dans la belle région du Vogtland, cet hôtel 4 étoiles moderne propose des chambres meublées avec goût, un restaurant élégant et un excellent réseau routier par l'autoroute A72.

Met een toplocatie in het hart van Genève, op slechts 5 minuten van het treinstation Cornavin, biedt het gezellige en intieme familiehotel Tor modern ontworpen en volledig uitgeruste accommodatie.
Occupant un emplacement exceptionnel au cœur de Genève, à seulement cinq minutes de la gare de Genève-Cornavin, cet hôtel accueillant et intimiste propose un hébergement tout équipé, avec un design moderne.