Traduction de «top 100 beste pubs » (Néerlandais → Français) :

De gezellige pub behoort tot de top 100 beste pubs van Engeland.
Le pub confortable est répertorié dans les 100 meilleurs pubs d'Angleterre.

The Rose and Crown is een bekroond hotel en stond in de laatste 3 jaar al 2 keer in de top 10 van de beste pubs van het Verenigd Koninkrijk.
Le Rose and Crown a été régulièrement primé, figurant deux fois au palmarès des dix meilleurs pubs du Royaume-Uni au cours des trois dernières années et élu meilleur pub du pays en 2004.

Bohemia Restaurant wordt genoemd in de top 100 van beste restaurants in GB in The Sunday Times. Ook staat hij in de top 10 van restaurants in GB waar de desserts zeer de moeite waard zijn!
Le restaurant est classé dans la liste du Sunday Times des 100 meilleurs restaurants du Royaume-Uni et dans la liste des 10 meilleurs restaurants du Royaume-Uni pour déguster un dessert.

In 2013 werd het restaurant van Hotel Promenada in de prestigieuze jaarlijkse Top 100 verkozen tot beste restaurant in Karlovy Vary en een van de beste restaurants in Tsjechië.
L'édition 2014 du prix des 100 meilleurs hôtels a élu le restaurant de l'hôtel Promenada comme le meilleur à Karlovy Vary et l'un des meilleurs de République tchèque.

De golfbaan van deze accommodatie staat in de top 100 van beste golfresorts in Europa.
Son parcours de golf figure au classement des 100 meilleurs golfs de complexe d'Europe.

Dit hotel staat in de top 100 van beste hotels en resorts in de wereld.
Cet hôtel est classé parmi les 100 meilleurs hôtels et complexes au monde.

Het complex staat in de top 100 van de beste hotels en resorts in de wereld.
Classé parmi les 100 meilleurs hôtels et complexes du monde, l'établissement Le Blanc Spa Resort - All Inclusive - Adults Only compte de nombreux restaurants.

Dit hotel staat in de top 100 van beste hotels resorts in de wereld.
Cet hôtel est classé parmi les 100 meilleurs hôtels et complexes au monde.