Traduction de «toeslag u bent » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van de sauna of een massage reserveren tegen een toeslag. U bent tevens van harte welkom in de tuin van het Burgunderhof.
Vous pourrez profiter du jardin du Burgunderhof. Par ailleurs, le sauna et un service de massage sont disponibles moyennant un supplément.

Voor een toeslag kunt u openbaar parkeren in de buurt van het hotel. Met de auto bent u in 10 minuten bij de stranden van El Puerto de Santa Maria.
Un parking public est disponible à proximité de l'hôtel contre des frais supplémentaires. Les plages d'El Puerto de Santa María sont situées à 10 minutes en voiture.

Hiervoor geldt een toeslag. Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij een tennisbaan, een zwembad en een speeltuin voor de kinderen.
Un court de tennis, une piscine et une aire de jeux pour enfants sont accessibles en moins de 15 minutes de marche.

Hiervoor geldt een toeslag. Te voet bent u in 20 minuten bij de begraafplaats Yanamayo.
Le Mirador del Titikaka est implanté à 20 minutes à pied du cimetière de Yanamayo et à 7 km de la gare routière de Puno.

Voor de parkeergarage geldt een toeslag. Met de auto bent u in 50 minuten in Cortina d'Ampezzo.
Cortina d'Ampezzo est accessible en 50 minutes en voiture.

Tegen een toeslag bent u welkom op het volledig uitgeruste strand met bar, op 200 meter van het hotel.
Vous pourrez profiter d'une plage entièrement aménagée avec un bar à 200 mètres de l'établissement, moyennant des frais supplémentaires.

Als u uw wekker vergeten bent, is er een wekdienst via uw telefoon. Daarna kunt u beneden genieten van het continentaal ontbijt (tegen een toeslag).
Vous pourrez demander à la réception que l'on vous réveille par téléphone, si vous avez oublié votre réveil. Un petit-déjeuner continental est par ailleurs servi le matin, moyennant des frais supplémentaires.

Hiervoor geldt een toeslag. Met de auto bent u in 20 minuten bij het skigebied Nassfeld.
Le domaine skiable de Nassfeld se trouve à 20 minutes en voiture.

Bij het Teak House Chiang Mai bent u vrij om uw huisdier mee te nemen op vakantie, tegen een toeslag.
Le Teak House Chiang Mai accepte les animaux domestiques moyennant des frais supplémentaires.

Voor beide wordt wel een toeslag in rekening gebracht. Het hotel heeft een eigen helikopterplatform en ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Nice. Met de helikopter bent u er in 7 minuten.
Doté d'une hélisurface privée, l'hôtel se trouve à 30 minutes en voiture ou à 7 minutes en hélicoptère de l'aéroport de Nice.