Traduction de «toeslag lessen » (Néerlandais → Français) :

Tevens kunt u voor een toeslag lessen volgen in rafting of scubaduiken, of gewoon lekker ontspannen in de hangmatten van het hotel.
Vous pourrez également réserver un cours de plongée ou de rafting moyennant un supplément, ou tout simplement vous détendre dans les hamacs de l'hôtel.

Het hotel beschikt over een massage- en ontspanningsruimte waar u tegen een toeslag kunt genieten van Reiki-lessen, reflexologie en bio-magnetisme-sessies.
L'hôtel possède un espace détente et massage dans lequel vous pourrez prendre des cours de Reiki, faire des séances de réflexologie et de bio-magnétisme, moyennant des frais supplémentaires.

De accommodatie biedt tegen een toeslag Spaanse lessen voor buitenlanders.
Des cours d'initiation à l'espagnol sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Het beschikt over kamers met uitzicht op zee, gratis Tai Chi-lessen, gratis films en gratis gebruik van gezelschapsspellen. Tevens worden er tegen een toeslag activiteiten georganiseerd zoals kajakken en snorkelen.
Il dispose de chambres donnant sur la mer, et propose également des cours de Tai Chi, des films et des jeux de société gratuitement.

De accommodatie biedt tegen een toeslag aquagym-lessen met een gecertificeerde instructeur.
L'établissement assure en outre des cours d'aquagym avec un instructeur certifié, moyennant un supplément.

Tegen een toeslag worden lessen gegeven in dansen, zingen en spreken in het openbaar.
Des cours de danse, de chant et de prise de parole en public peuvent être organisés moyennant des frais supplémentaires.

De eigenaar geeft op verzoek en voor een toeslag papier-maché-lessen.
Sur demande et moyennant un supplément, le propriétaire du Villa Stella pourra vous faire découvrir des techniques de découpage.

U kunt er ook ski's huren en lessen volgen bij een skischool. Het hotel heeft een gratis privéparkeerplaats: voor een toeslag kunt u een plekje reserveren in de ondergrondse parkeergarage.
Le parking privé de l'hôtel est disponible gratuitement et vous pourrez réserver une place dans le parking souterrain moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag kunt u tevens paardrijden, mountainbiken, tennissen, lessen volgen bij een voetbalacademie en avontuurlijke sporten beoefenen.
Vous pourrez également prendre des cours d'équitation, de VTT, de tennis et de football et pratiquer des sports d'aventure, moyennant des frais supplémentaires.

Gasten profiteren van een gemeenschappelijke keuken, een tv-kamer, een leeszaal en een Zen-ruimte. Hotel Pousada Blauset kan massages, kitesurf lessen, was- en pendeldiensten bieden tegen een toeslag.
L'Hotel Pousada Blauset vous propose des massages et des cours de kitesurf, ainsi que des services de blanchisserie et de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires.