Vertaling van "toeristische activiteiten zijn " (Nederlands → Frans) :

Toeristische activiteiten zijn er in overvloed; bezoek eens de Bahnhofstrasse, het Niederdorf, en het Oldtwon of Opernhaus voor een dosis traditionele Zwitserse cultuur en geschiedenis.
Les sites touristiques ne manquent pas : visitez la Bahnhofstrasse, le Niederdorf, la vieille ville ou encore l’Opernhaus pour vous plonger dans la culture et l’histoire de la Suisse traditionnelle.

Texel biedt het hele jaar door tal van toeristische activiteiten.
Le Texel propose de nombreuses activités touristiques à tout moment de l'année.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna of in de theekamer na een dag vol toeristische activiteiten.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou dans le salon de thé après vos journées de tourisme bien remplies.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Les terres alentour offrent une vue panoramique sur la vallée de l'Ourthe et un accès facile à de nombreux commerces et activités touristiques.

U kunt deelnemen aan tal van excursies en toeristische activiteiten, of gewoon door het historische centrum van Bologna kuieren.
Vous bénéficierez d'un grand choix d'excursions et d'activités touristiques. Vous pourrez aussi vous contenter de flâner dans le centre historique de Bologne.

U kunt eco-toeristische activiteiten in het Poas Volcano National Park ondernemen of een ​​rondleiding volgen over de koffieplantage van Café Britt. Beide bezienswaardigheden liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez vous essayer aux activités d'écotourisme au parc national volcanique de Poás ou visiter la plantation de café du Café Britt, situés chacun à 15 minutes de route.

De Buena Vista Lodge wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en ligt op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Pital. Het heeft een eigen meer, houten bungalows en er worden eco-toeristische activiteiten aangeboden.
Entouré de vastes jardins et permettant de profiter d'un lac sur place, le Buena Vista Lodge propose des bungalows en bois et des activités d'écotourisme, à 15 minutes du centre-ville de Pital.

Het Esedra heeft een ideale ligging, met talloze toeristische activiteiten en het beroemde nachtleven van de Riviera binnen handbereik.
En séjournant à l'Esedra, vous pourrez facilement accéder à une multitude d'activités touristiques et aux célèbres lieux de vie nocturne de la Riviera.

U kunt bij de excursiebalie terecht voor toeristische activiteiten, of u kunt tijd doorbrengen in de speelkamer van de accommodatie.
Le bureau d'excursions pourra vous renseigner sur les visites à effectuer et vous pourrez passer du temps dans la salle de jeux de l'établissement.

In Le Barcarès kunt u allerlei toeristische activiteiten ondernemen, zoals minigolfen, windsurfen en fietsen.
Le Barcarès propose diverses activités touristiques, comme le minigolf, la planche à voile ou le cyclisme.