Traduction de «toeristen bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het informatiecentrum voor toeristen bevindt zich op loopafstand van de accommodatie, en het is slechts 1,5 km naar het treinstation Marseille Saint-Charles.
Par ailleurs, il se situe à quelques pas de l'office de tourisme et à seulement 1,5 km de la gare de Marseille-Saint-Charles.

Dit vriendelijke en gezellige hostel bevindt zich in een rustige omgeving, zeer dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en is geschikt voor zowel toeristen als zakelijke gasten.
Que vous y soyez pour un séjour touristique ou un voyage d'affaires, vous trouverez un hébergement convivial et confortable situé à quelques pas des principaux sites d'intérêt de la ville, le tout dans un cadre paisible.

Villa Jelena bevindt zich op 100 meter afstand van een bushalte en een informatiebureau voor toeristen.
Vous trouverez un centre d'informations touristiques et un arrêt de bus à seulement 100 mètres de la Villa Jelena.

Het bevindt zich op 180 meter afstand van het informatiecentrum voor toeristen en op 450 meter van het treinstation.
Il se trouve à 180 mètres de l'office de tourisme et à 450 mètres de la gare.

De eigen badkamers hebben een bad en een warme douche. Hotel Blue Horizon bevindt zich op 5 minuten lopen van busstation Green Line en de bushalte (voor toeristen).
L'Hotel Blue Horizon se situe à 5 minutes à pied de la gare routière Greenline et de la station des bus touristiques.

Laguna Hotel bevindt zich op 1,5 km van het Zaton Toeristen Resort, waar u diverse sportfaciliteiten, een duikclub en een pretpark vindt.
L'hôtel Laguna est à 1,5 km de la station balnéaire de Zaton, où vous trouverez de nombreuses installations sportives, un club de plongée et un parc d'attractions.

Hiervandaan kunt u schitterende boottochten maken. Het hotel is gelegen midden in het hart van het Spreewald, maar bevindt zich uit toch uit de buurt van de grote stroom van toeristen.
Cet établissement est installé en plein cœur de la réserve de Spreewald, mais ne se trouve pas sur le passage principal des touristes.

Villa Apolonija bevindt zich in de wijk Borik van de stad, die populair is bij toeristen vanwege de brede keuze aan restaurants.
L'Apolonija se trouve dans le quartier Borik, apprécié des touristes pour son vaste choix de restaurants.

Argentiere BB Appartamenti bevindt zich op een rustige locatie, buiten de stadsmuren en ver weg van de massa's toeristen in het centrum van Florence.
Vous apprécierez l'emplacement paisible de l'établissement, en dehors de l'enceinte de la ville et loin de la foule de touristes qui se pressent dans le centre de Florence.

Het is een populaire plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die op zoek zijn naar luxe accommodatie in de stad Galway. The Ardilaun bevindt zich dicht bij de prachtige stranden, het centrum met winkels, een theater en een bioscoop, tuinen en tal van buitenactiviteiten.
Apprécié des dirigeants d'entreprises et des vacanciers recherchant un hébergement de luxe dans la ville de Galway, l'Ardilaun se trouve à proximité de magnifiques plages ainsi que des boutiques, du théâtre, du cinéma et des jardins du centre-ville.