Traduction de «laguna hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Laguna Hotel bevindt zich op loopafstand van de oude binnenstad van Novigrad en beschikt over kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Situé à quelques pas de la vieille ville de Novigrad, l'Hotel Laguna propose des chambres climatisées et dotées d'une télévision par satellite.

Laguna Hotel bevindt zich op 1,5 km van het Zaton Toeristen Resort, waar u diverse sportfaciliteiten, een duikclub en een pretpark vindt.
L'hôtel Laguna est à 1,5 km de la station balnéaire de Zaton, où vous trouverez de nombreuses installations sportives, un club de plongée et un parc d'attractions.

Het Celuisma Imperial Laguna ligt in een rustige woonwijk van Cancun. Dit hotel bevindt zich op korte afstand van het Plaza Caracol en biedt comfortabele accommodatie met diverse gemakken van thuis.
Placé dans un quartier résidentiel paisible de Cancun, cet hôtel ne se trouve qu'à quelques minutes de marche de la Plaza Caracol et propose un hébergement confortable présentant de nombreux équipements.

Het hotel bevindt zich in het oude centrum van San Cristóbal de la Laguna, dat op de Werelderfgoedlijst staat vermeld.
Il est situé dans la vieille ville de San Cristóbal de la Laguna, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hotel Laguna Materada bevindt zich op 3 km van Poreč.
L'établissement se situe à 3 km de Poreč.

Het Hotel Laguna Praia bevindt zich op 1 km van het strand van Cabo Branco en op 6 km van de Ponta do Seixas.
Le Laguna Praia Hotel se situe à 1 km de la plage de Cabo Branco et à 6 km de Ponta do Seixas.

Laguna Garden Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het strand en heeft een buitenzwembad en een overdekt zwembad. Er is tevens een fitnesscentrum en er zijn karaokefaciliteiten.
Le Laguna Garden Hotel propose des piscines intérieure et extérieure, une salle de sport et des karaokés, à seulement 10 minutes à pied de la plage.

Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de weg naar Laguna Torre en op 50 meter van de Avenida Rojo.
L'hôtel est à seulement 100 mètres de la route de Laguna Torre et à 50 mètres de l'avenue Rojo.

Het Josephine Boutique Hotel bevindt zich op 2 km van winkelcentrum Punta en op 15 km van de internationale luchthaven Laguna del Sauce.
L'hôtel se situe à 2 km du centre commercial Punta Shopping et à 15 km de l'aéroport international de Laguna del Sauce.

Het hotel bevindt zich op 1 km van het waterpark Aqualandia, op 30 minuten rijden van het natuurreservaat Laguna del Mort en op 1 uur rijden van Venetië.
Le parc aquatique Aqualandia est à 1 km, tandis que la réserve naturelle Laguna del Mort se trouve à 30 minutes en voiture de l'hôtel.