Vertaling van "toerist of " (Nederlands → Frans) :

Belangrijke delen v/d stad eenvoudig bereikbaar, waaronder de binnenlandse en internationale terminals v/h vliegveld van Mumbai. Sofitel Mumbai BKC biedt gratis WIFI en luxe voorzieningen met de nieuwste technologie - ideaal voor zakenreiziger en toerist
Sa facilité d'accès aux principaux quartiers de la ville et à l'aéroport domestique et international de Mumbai, son WIFI gratuit et ses services ultra-modernes font du Sofitel Mumbai BKC le choix idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs

Ongetwijfeld de beste goedkope optie in Murcia - zowel voor zakenreizigers als voor degenen die de stad als toerist bezoeken.
Sans l'ombre d'un doute le meilleur choix à bas coûts, à la fois pour ceux en voyage d'affaires et ceux qui souhaitent visiter la ville pour le plaisir.

Het Mercure Paris Gare Montparnasse hotel combineert een geweldige service met aandacht voor detail, of u nu een toerist of een zakenreiziger bent”.
Pour un séjour touristique ou d'affaires, l'hôtel Mercure Paris Gare Montparnasse associe le sens du service et le souci du détail pour répondre à toutes vos attentes”.

Met een speciale Club Millésime-etage en -lounge, modern gemak, chique eetgelegenheden, grote danszaal, zwembad en spa, biedt het Sofitel de meest luxe accommodatie van Bangkok met elegante en vakkundige bediening voor de zakelijke gast en de toerist.
Avec un étage et un salon Club Millésime, des équipements modernes, une restauration chic, une grande salle de bal, une piscine et un spa, le Sofitel offre l'hébergement le plus luxueux de Bangkok, aux professionnels comme aux touristes.

Of u nu een toerist of zakenreiziger bij het ibis Augsburg Hauptbahnhof hotel bent, de gangbare bestemmingen in Augsburg en omgeving zijn gemakkelijk bereikbaar.
Touriste ou voyageur d'affaires, vous aurez facilement accès aux principaux points d'intérêt d'Augsbourg et des environs.

Zakelijk bezoek of als toerist: U haalt meer uit uw geld!
Professionels ou touristes " Payez moins bougez plus !

De moderne inrichting van de kamers zorgt voor een aangename ervaring voor zowel de zakelijke gast als de toerist.
Un design moderne pour un séjour agréable.

Dit hotel biedt u comfort en gemak, en heeft een goede prijs-kwaliteit verhouding. Dit, gecombineerd met de ideale ligging, maakt het hotel geschikt voor zowel de zakenreiziger als de toerist.
Le King Hotel vous apportera confort et qualité à un prix abordable. Il bénéficie d'un emplacement idéal et conviendra aussi bien aux voyageurs d'affaires que de loisirs.

Van hieruit zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van de indrukwekkende Hongaarse hoofdstad uitstekend bereikbaar. Of u nu als toerist of zakenreiziger in Boedapest bent, het is na een drukke dag altijd heerlijk ontspannen op de comfortabele kamers met airconditioning.
Les chambres, confortables et climatisées vous invitent à vous détendre après une journée bien remplie à faire des affaires ou du tourisme.

Split heeft de toerist enorm veel te bieden: er zijn talloze bezienswaardigheden in de buurt, er zijn ontelbare bars en restaurants en er worden regelmatie muziek- en kunstfestivals georganiseerd.
La ville de Split a beaucoup à offrir avec ses attractions, ses bars, ses restaurants et ses festivals d'art et de musique à proximité.