Vertaling van "toegang heeft tot een groot deel " (Nederlands → Frans) :

Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South biedt een gunstige, centrale locatie op een paar minuten van het historische centrum van Alexandria en de bezienswaardigheden van Washington D.C. Het hotel beschikt over uitzonderlijke gratis faciliteiten en diensten. Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South is ideaal gelegen in de buurt van Interstate 95, zodat u eenvoudig toegang heeft tot een groot deel van de omgeving.
Situé à quelques minutes de la vieille ville historique d'Alexandria ainsi que des attractions de Washington D.C., l'Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South dispose d'installations et de services exceptionnels, dans un endroit central pratique. L'Hampton Inn and Suites Alexandria Old Town Area South bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la route Interstate 95, vous procurant un accès facile à une grande partie de la région.

Ston Easton heeft een authentieke, ommuurde Victoriaanse tuin die een groot deel van de biologische producten levert voor de gerechten van het restaurant The Sorrel.
Le Ston Easton possède un authentique jardin clos victorien où sont cultivés la plupart des produits biologiques utilisés pour élaborer les plats servis dans le restaurant Sorrel.

Een groot deel van de tweepersoonskamers heeft een balkon.
La plupart des chambres doubles comprend un balcon.

Andalusië heeft een groot deel van het jaar een mild klimaat, waardoor een uitstapje naar het strand kan worden beloond met een duik in de Middellandse Zee of een mooie wandeling langs de kust.
L'Andalousie bénéficie de températures douces la majeure partie de l'année ; ainsi, une sortie à la mer pourra être agrémentée d'une baignade dans la Méditerranée ou d'une belle promenade le long de la côte.

Sirio heeft goede busverbindingen en een groot deel van Reggio Calabria kunt u vanuit uw accommodatie lopend bereiken.
Le Sirio dispose d'un bon réseau de bus et vous pourrez vous rendre à pied à la plupart des sites de Reggio de Calabre.

Het Royal Plaza Hotel heeft een centrale ligging in Mongkok, boven het MTR-station Mong Kok East. Het hotel biedt directe toegang tot MOKO, een groot winkelcentrum met meer dan 200 winkels en een grote bioscoop.
Bénéficiant d'un emplacement central à Mong Kok, au-dessus de la station de métro Mong Kok East MTR, le luxueux Royal Plaza Hotel bénéficie d'un accès direct à MOKO, un immense centre commercial qui comprend plus de 200 magasins et un grand cinéma.

Het Llwyn Helyg Country House is gevestigd op een 3 hectare groot aangelegd terrein, op slechts 5 minuten rijden van snelweg A48, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de bezienswaardigheden van het gebied.
Le Llwyn Helyg Country House est installé dans 1,2 hectare de jardins paysagers, à seulement 5 minutes en voiture de l'autoroute A48, qui permet un accès facile aux sites d'intérêt de la région.

De villa maakt deel uit van een hotelcomplex en u heeft toegang tot alle faciliteiten, zoals een groot zonneterras met ligstoelen, een sauna en een fitnesscentrum.
La villa fait partie d'un complexe hôtelier dont vous pourrez accéder à toutes les installations, notamment une grande terrasse bien exposée avec des chaises longues, un sauna et un centre de remise en forme.

Het Mouramour is een groot pand, dat deels wordt gedeeld met een ander BB. Gasten hebben toegang tot een gedeeld zwembad.
Le Mouramour vous accueille au sein d'un vaste domaine qui comprend un autre Bed Breakfast. Vous aurez également accès à une piscine à débordement commune.

Het recentelijk gerenoveerde Hotel International heeft een bevoorrechte locatie in het zakelijk centrum van Zagreb. Het maakt deel uit van een groot, ultramodern complex op loopafstand van het oude centrum.
Récemment rénové, l'Hotel International occupe un emplacement exceptionnel au cœur du quartier des affaires de Zagreb, et fait partie d'un vaste complexe ultra-moderne, à quelques minutes de marche de la vieille ville.