Vertaling van "toe bent aan wat rust " (Nederlands → Frans) :

Als u moe bent en toe bent aan wat rust, kunt u ontspannen in uw comfortabele fauteuil en de wereld aan u voorbij laten gaan.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous installer confortablement dans votre fauteuil et vous détendre.

Als u toe bent aan wat sportieve actie kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum en de verlichte tennisbanen.
Vous bénéficierez d'une salle de sport et de courts de tennis éclairés si vous souhaitez faire de l'exercice.

Als u even toe bent aan rust kunt u terecht op het terras van het café, vanwaar u een prachtig uitzicht heeft en kunt genieten van lekker huisgemaakt gebak en smakelijke hapjes. Op 7 minuten rijden vindt u Baiersbronn met zijn vele eersteklas restaurants.
En 7 minutes de route, vous accéderez à Baiersbronn, où vous trouverez de nombreux restaurants.

De comfortabele kamers van het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Er is veel aandacht besteed aan detail en u bent verzekerd van een goede nachtrust. U kunt zelfs in alle rust wat werk doen.
Venez vous détendre dans l'une des confortables chambres avec salle de bains où une attente toute particulière a été apportée au moindre détail, afin de vous permettre de dormir, vous reposer ou travailler en toute tranquillité.

Er is hier voor elk wat wils, of u nu op zoek bent naar rust en stilte of amusement en geanimeerde gesprekken.
Vous êtes assuré d'y trouver ce que vous recherchez, que vous soyez en quête de paix et de calme ou de conversations animées et de divertissements.