Vertaling van "toch zo centraal " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt ver van de belangrijkste wegen en snelwegen, maar ligt toch zo centraal dat u het stadscentrum met de bezienswaardigheden en culturele attracties in slechts een paar minuten te voet kunt bereiken.
L'hôtel est situé à une certaine distance des principales routes et autoroutes. Vous pourrez cependant rejoindre en quelques minutes à pied le centre-ville et ses principaux sites touristiques.

Het is centraal gelegen, maar u bent toch weg van alle drukte. Zo geniet u in alle rust van uw vakantie of zakenreis.
Central, tout en étant loin de la foule.