Traduction de «toch elegante stijl » (Néerlandais → Français) :

Daniel Graz en de moderne kamers zijn ontworpen door de eigenaar Florian Weitzer en worden gekenmerkt door zijn functionele en innovatieve, maar toch elegante stijl.
Conçu par son propriétaire Florian Weitzer, le Daniel Graz propose des chambres modernes, fonctionnelles, innovantes et raffinées.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne en toch elegante stijl en bieden uitzicht op de tuin en een flatscreen-tv.
Toutes les chambres de La Cave Margot sont décorées dans un style contemporain et élégant. Elles disposent d'une vue sur le jardin et d'une télévision à écran plat.

De appartementen zijn ingericht in elegante en toch rustieke stijl met tegelvloeren en houten balkenplafonds.
Revêtus de carrelage, ses appartements présentent une décoration élégant et rustique avec des poutres apparentes au plafond.

De kamers hebben een unieke inrichting in een elegante en toch eenvoudige stijl met houten en stenen voorwerpen die met de hand zijn bewerkt.
Aménagées dans un style à la fois élégant et rustique, les chambres sont toutes différentes.