Traduction de «tiroler dorp » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Waldhof beschikt over traditionele, mooi ingerichte kamers en appartementen in het Tiroler dorp Scheffau. Het ligt aan de voet van de Wilder Kaiser berg.
L'hôtel Waldhof propose des chambres et appartements traditionnels élégamment meublés, dans le village tyrolien de Scheffau, au pied du mont Wilder Kaiser.

Dit alpine-hotel ligt op een rustige en schilderachtige locatie in het Tiroler dorp Galtür.
Cet hôtel de style alpin bénéficie d'un emplacement paisible et pittoresque dans le village tyrolien de Galtür.

Dit vakntiehuis van 140 m² ligt in het Tiroler dorp Obsteig en beschikt over 3 slaapkamers, een moderne keuken en een ruime woonkamer met een lcd-tv.
Installée dans le village tyrolien d'Obsteig, cette maison de vacances de 140 m² comprend 3 chambres, une cuisine moderne et un salon spacieux avec une télévision à écran LCD.

Het Aschlandhof is rustig gelegen te midden van weilanden en bossen in het Tiroler dorp Obsteig.
Entouré de prairies et de forêts, le Gasthof Pension Aschlandhof bénéficie d'un emplacement calme dans le village tyrolien d'Obsteig.

Het Grillinghof ligt aan de rand van Kirchberg in Tirol en biedt accommodaties met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op het dorp en het omringende alpinelandschap.
Situé aux abords de Kirchberg en Tirol, le Grillinghof propose un hébergement doté d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un balcon offrant une vue sur le village et sur le paysage alpin environnant.

Haus Sonnplatzl heeft een verhoogde ligging en biedt een appartement met een terras en een panoramisch uitzicht op het dorp Kirchberg in Tirol en de omliggende bergen.
Situé en hauteur, le Haus Sonnplatzl propose un appartement avec terrasse offrant une vue panoramique sur le village de Kirchberg in Tirol et les montagnes environnantes.

Het Gasthof Plattenhof bevindt zich in het dorp Platten in het Inntal in Tirol, op 4 km van Telfs.
Le Gasthof Plattenhof est situé dans le village de Platten, dans la vallée tyrolienne de l'Inn, à 4 km de Telfs.

Dit stijlvolle, rookvrije hotel is rustig gelegen in het dorp Fiss in Tirol. Het hotel biedt elegante kamers met een balkon, moderne spafaciliteiten, en een à-la-carterestaurant met een zonneterras.
Situé au calme dans le village tyrolien de Fiss, cet élégant hôtel non-fumeurs dispose de chambres chic avec balcon, d'un spa moderne et d'un restaurant à la carte avec une terrasse bien exposée.

Hotel Tirolerhof ligt in het Zillertal, in het dorp Tux, tussen de kabelbanen Rastkogel en Eggalm die u naar het skigebied Zillertal 3000 vervoeren. Het biedt kamers in alpine stijl, een spa en een restaurant dat typisch Tiroler gerechten serveert.
Situé entre les téléphériques de Rastkogel et d'Eggalm qui mènent au domaine skiable de Zillertal 3000, dans le village de Tux, au cœur du Zillertal, l'Hotel Tirolerhof vous propose des chambres aménagées dans un style alpin, une cuisine typique du Tyrol et un espace spa.

Haus Christine is rustig gelegen in het dorp Mieders in het Tiroler Stubaital. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het kabelbaan-station Hochserles en 5 minuten lopen van het dorpscentrum.
Situé dans la vallée de Stubai, au Tyrol, à seulement 3 minutes de marche du téléphérique de Hochserles, l'établissement Haus Christine bénéficie d'un emplacement paisible dans le village de Mieders, à 5 minutes à pied du centre.