Vertaling van "tino beschikt " (Nederlands → Frans) :

Villa Tino beschikt over een buitenzwembad, ligstoelen en een overdekt terras, en ligt op 10 minuten rijden buiten Ciutadella.
Dotée d'une piscine extérieure, de chaises longues et d'une terrasse couverte, la Villa Tino est située à 10 minutes en voiture de Ciutadella.

Dit ontbijt kan ook worden genuttigd op het terras. Hotel Da Tino beschikt ook over een eigen snackbar.
Vous trouverez par ailleurs un snack-bar sur place.

Tinos Habitart ligt op 800 meter van het centrum van Triandaros en beschikt over 5 traditionele villa's met uitzicht over de Egeïsche Zee.
Situé à 800 mètres du centre du village de Triandaros, le Tinos Habitart vous propose 5 villas traditionnelles offrant une vue sur la mer Égée.

Vega Apartments is geheel in stijl van de Cycladen en ligt op een heuvel, op slechts 300 meter van het strand Agios Markos in Tinos. Het beschikt over een zwembad en een snackbar aan het zwembad.
Implanté sur une colline, à seulement 300 mètres de la plage Agios Markos de Tinos, le Vega Apartments affiche le style des Cyclades. Il dispose d'une piscine avec un snack-bar.

Het witgekalkte Studios Eleni II is centraal gelegen in de stad Tinos en beschikt over een gemeubileerd zonneterras met geplaveide steegjes.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville de Tinos, le Studios Eleni II est un établissement blanchi à la chaux pourvu d'une terrasse meublée bien exposée et d'allées pavées.

Hotel Da Tino ligt op minder 40 meter van het Gardameer en van een klein strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een gemeubileerde tuin.
À peine à 40 mètres du lac de Garde et d'une petite plage, l'Hotel Da Tino possède une piscine extérieure et un jardin aménagé.

Het Diles Rinies bevindt zich op maximaal 2 minuten rijden van het strand Agios Fokas in Tinos. Het beschikt over een zwembad met ligstoelen.
Implanté à moins de 2 minutes en voiture de la plage d'Agios Fokas à Tinos, le Diles Rinies dispose d'une piscine avec chaises longues.

Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en supermarktjes te vinden. Tinos-Stad en de haven vindt u op 6 km afstand. De accommodatie beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Plusieurs restaurants et supérettes vous attendent à moins de 1 km. Tinos et son port sont à 6 km. Enfin, un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Het Cycladische Vrahos Studios ligt op slechts 20 meter van het zandstrand van Kionia op het eiland Tinos, en beschikt over een restaurant met uitzicht over de Egeïsche Zee.
Situé à seulement 20 mètres de la plage de sable de Kionia à Tinos, le Vrahos Studios, dans le style des Cyclades, propose un restaurant avec vue sur la mer Égée.