Vertaling van "times square op loopafstand van carnegie hall " (Nederlands → Frans) :

The Manhattan Club is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van New York. Deze accommodatie ligt in Broadway - Times Square op loopafstand van Carnegie Hall en Ed Sullivan Theater.
L'établissement The Manhattan Club vous accueille à moins de 500 mètres des sites Carnegie Hall et Ed Sullivan Theater. Vous l'avez compris, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de New York (Broadway - Times Square) vous place au cœur de l'action !

Dit hotel ligt aan Times Square, op loopafstand van de theaters van Broadway. Het hotel heeft een loungeterras op het dak met uitzicht op de skyline van Manhattan en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Situé à Times Square, à quelques pas des théâtres de Broadway, l'Hyatt Times Square dispose d'un salon sur le toit offrant une vue sur les toits de Manhattan ainsi que de chambres avec télévision par câble à écran plat.

Op enkele minuten van het Herald Square Hotel vindt u tal van bezienswaardigheden, waaronder Times Square, de Radio City Music Hall en Broadway Theater District (theaterwijk).
En quelques minutes, vous pourrez vous rendre dans de nombreux sites touristiques, comme Times Square, le Radio City Music Hall ou le Broadway Theater.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Situé à quelques pas de Carnegie Hall, de Times Square et des théâtres de Broadway et à proximité de Central Park, cet hôtel propose des services fonctionnels et dispose de deux restaurants.

Het Hampton Inn Manhattan-Times Square North ligt op een centrale plek in het centrum van Manhattan. Dit hotel in New York bevindt zich op 10 minuten loopafstand van Central Park en Times Square.
Situé au cœur de Manhattan, cet hôtel se trouve à 10 minutes de Central Park et de Times Square.

Times Square bevindt zich op een korte loopafstand, waar u gerenommeerde restaurants zoals het wereldberoemde Carmine's en Restaurant Row vindt.
Divers restaurants se trouvent à quelques pas. Times Square, où vous attendent des restaurants de renom comme Carmine ainsi que le Restaurant Row, est accessible en quelques minutes de marche.

Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South ligt op korte loopafstand van Penn Station en de Port Authority Bus Terminal.
La gare de Penn Station et la gare routière de Port Authority se situent à quelques pas également.

Dit hotel ligt aan de Times Square in Manhattan, op 7 minuten lopen van het Rockefeller Center en de Radio City Music Hall.
Cet hôtel de Times Square, à Manhattan, se situe à 7 minutes de marche du Rockefeller Center et du Radio City Music Hall.

Er is een conciërgeservice en en u kunt uw schoenen laten poetsen. De Radio City Music Hall en het Grand Central Station bevinden zich op minder dan 1 km van The Hotel at Times Square.
Le Radio City Music Hall et la gare Grand Central se trouvent à moins de 800 mètres de l'établissement.

Het Club Quarters Midtown-Times Square bevindt zich op slechts een korte loopafstand van luxe winkelgelegenheden, wereldberoemde restaurants en bekende musea.
Le Club Quarters Midtown-Times Square est à seulement quelques pas de boutiques de luxe, de musées célèbres et de restaurants de renommée mondiale.