Traduction de «till's' is iedere » (Néerlandais → Français) :

Het 2-sterrenhotel Gasthof Weidmannshof ligt in Tils en biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation van Bressanone.
Situé à Tils, le Gasthof Weidmannshof est un hôtel 2 étoiles disposant d'un service de navette gratuit vers la gare de Bressanone.

Een eigen badkamer is standaard in iedere kamer aanwezig. Iedere dag wordt er een Amerikaans ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner de style américain est proposé tous les jours.

De handdoeken worden iedere dag vervangen en het beddengoed iedere 4 dagen.
Les serviettes sont changées tous les jours et le linge de lit tous les quatre jours.

Het hotel biedt verschillende accommodaties, zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Le Crestfield Hotel possède différents types d'hébergement, adaptés à vos besoins et à votre budget.

Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Il propose différents types d'hébergement adaptés à vos besoins et à votre budget.

Mocht u wandelen willen vermijden, dan kunt u de bus nemen. Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget. Er zijn kamers met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer.
L'établissement vous propose différents types d'hébergements, adaptés à vos besoins et à votre budget. Ceux-ci sont pourvus d'une salle de bains privative ou commune.

Iedere villa beschikt over een grote lounge met een flatscreen-tv met satellietzenders en een keuken met een oven, een kookplaat, een vaatwasser en een wasmachine.
Chacune dispose d'un grand salon avec une télévision par satellite à écran plat et d'une cuisine équipée d'un four, de plaques chauffantes, d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge.

Iedere kamer is voorzien van een zithoek met een bank.
Toutes les chambres comprennent un coin salon doté d'un canapé, un ventilateur et un bureau.

Iedere accommodatie is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv, een eethoek en een open keuken.
Ils comprennent un salon muni d'une télévision à écran plat, un coin repas et une cuisine américaine.

Iedere ochtend wordt het ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle ontbijtzaal van het Tipi.
Un petit-déjeuner buffet est proposé chaque matin dans la salle à manger élégante de l'hôtel Tipi.