Vertaling van "tijdens uw verblijf in gîte heeft " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf in Gîte heeft u de beschikking over een wasmachine en er zijn 2 badkamers met een bad en een douche.
Un lave-linge est à votre disposition au Gîte et les 2 salles de bains comprennent une baignoire et une douche.

Tijdens uw verblijf in Smålandsgården heeft u zelfs toegang tot een privéstrand.
Vous bénéficierez également d'un accès à une plage privée.

Tijdens de wintermaanden kan op voorafgaande reservering een maaltijd worden bereid en misschien heeft u geluk en ziet u tijdens uw verblijf het poollicht.
En hiver, vous pourrez commander vos repas à l'avance.

Tijdens uw verblijf in het Gresham Metropole Hotel kunt u ontspannen in één van de 112 smaakvol ingerichte kamers met alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Séjournez dans l'une des 112 chambres reposantes du Gresham Metropole Hotel, toutes décorées avec goût et pourvues d'un équipement complet pour un séjour confortable.

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Cet hôtel 4 étoiles propose également un bain à remous, un sauna et des massages pour votre détente, ainsi qu'une salle de remise en forme pour vous permettre de faire de l'exercice pendant votre séjour à São Paulo.

Het Elba Almeria Business Convention Hotel heeft een eigen parkeerplaats en een 24-uursreceptie, zodat u meer bewegingsvrijheid heeft tijdens u verblijf.
L'hôtel Elba Almería Business Convention possède un parking privé et la réception est ouverte 24h/24 pour vous offrir une plus grande flexibilité durant votre séjour.

U kunt parkeren op het terrein van The Balinese en het pand heeft een gemeenschappelijke keuken die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Le Balinese dispose d'un parking et d'une cuisine commune, que vous pourrez utiliser pendant toute la durée de votre séjour.

Les Roches Fleuries beschikt over comfortabele kamers met een traditionele houten inrichting en alle moderne faciliteiten die u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Les Roches Fleuries dispose de chambres confortables au décor montagnard traditionnel, dotées de tous les équipements modernes.

Tijdens uw verblijf in Lindner Congress Hotel Frankfurt kunt u gebruikmaken van de spafaciliteiten in het hotel. De spa heeft een Finse sauna, een stoomruimte en een fitnessruimte.
Vous pourrez vous rendre au spa du Lindner Frankfurt, qui est muni d'un sauna finlandais, d'un hammam et d'une salle de sport.

Tijdens uw verblijf in Hotel Callecanes kunt u een bezoek brengen aan de slagvelden van de Eerste Wereldoorlog. Het hotel heeft bovendien een centrale ligging voor een bezoek aan Ieper en Albert.
Lors de votre séjour à l'hôtel, vous pourrez découvrir les champs de bataille de la Première Guerre mondiale. De plus, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour visiter Ypres et Albert.