Traduction de «kunt werken tijdens » (Néerlandais → Français) :

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Cet hôtel 4 étoiles propose également un bain à remous, un sauna et des massages pour votre détente, ainsi qu'une salle de remise en forme pour vous permettre de faire de l'exercice pendant votre séjour à São Paulo.

De gratis internetverbinding (via modem) op de kamer en een ruim bureau zorgen dat u tijdens uw verblijf lekker kunt werken.
La connexion Internet gratuite (via modem) dans les chambres et le grand bureau vous permettra de travailler lors de votre séjour.

U kunt kiezen uit vele standaard en deluxe kamers waar u kunt uitrusten of werken in privacy tijdens uw verblijf bij het McLaren Hotel.
Vous pourrez choisir parmi un éventail de chambres standard et de luxe pour vous reposer ou travailler en toute intimité durant votre séjour.

Tijdens uw verblijf in Hotel Florida kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad of aan uw conditie werken in het 24 uur per dag geopende fitnesscentrum.
Pendant votre séjour à l'hôtel Florida, vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Tijdens uw verblijf kunt u aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of heerlijk ontspannen in de sauna of de hot tub.
Lors de votre séjour, vous pourrez faire de l'exercice au centre de remise en forme ou vous détendre dans le sauna ou le bain à remous.

U kunt bij het Jupiters Hotel Casino een duik nemen in het buitenzwembad, aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of tot rust komen tijdens een ontspannen massage.
Vous pourrez vous baigner dans la piscine extérieure vous entraîner dans la salle de sport ou vous détendre avec un massage relaxant.

Als u tijdens uw verblijf in het resort wilt werken, dan kunt u gebruikmaken van fax- en kopieerfaciliteiten.
Des services de fax et de photocopies sont également disponibles si vous avez besoin de travailler.

U kunt tijdens uw verblijf in het hotel ontspannen met een massage, werken in het businesscentrum of gebruikmaken van de stomerijdiensten.
Vous pourrez également vous détendre avec un massage, travailler au centre d'affaires ou profiter des services de nettoyage à sec.

Tijdens uw verblijf in het Scandic Ørnen kunt u aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
La salle de sport du Scandic Ørnen est par ailleurs à votre disposition pour faire de l'exercice.

Tijdens uw verblijf kunt u zonder extra kosten aan uw conditie werken in de fitnessruimte en ontspannen in sauna Markstadt.
Au cours de votre séjour, vous pourrez gratuitement faire de l'exercice dans la salle de sport et vous détendre dans le sauna du Markstadt.