Vertaling van "tijdens de zomermaanden vindt " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de zomermaanden vindt u er een open-luchtbioscoop, op slechts 50 meter van de BB.
En été, vous pourrez profiter d'un cinéma en plein air installé à seulement 50 mètres du Dionis Bed Breakfast.

Op het dakterras met uitzicht op de Dalt Vila wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd Tijdens de zomermaanden vindt u tevens een cocktailbar op het terras.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours sur le toit-terrasse qui offre des vues sur Dalt Vila.

Tijdens de zomermaanden kunt u ontspannen in de tuin, waar u tafels en stoelen vindt.
En été, vous pourrez vous détendre dans le jardin équipé de tables et de chaises.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein. U vindt er verder een skidepot met een droger voor uw schoenen, en tijdens de zomermaanden kunt u ontspannen in de tuin.
Un parking ainsi qu'un local à skis avec sèche-chaussures sont mis gratuitement à votre disposition. En été, vous pourrez vous détendre dans le jardin.

U kunt hier paardrijden en tijdens de zomermaanden gebruikmaken van het buitenzwembad. U vindt hier ook een infraroodcabine en een kleine fitnessruimte.
Il propose de l'équitation et dispose d'une piscine extérieure ouverte en été, d'une cabine infrarouge et d'une petite salle de sport.

Tijdens de zomermaanden kunt u raften en in het gebied vindt u ook een stoeterij met een biertuin en buitenactiviteiten.
Vous aurez l'occasion de faire du rafting en été.

Op het landgoed graast een kudde rasechte Schotse Hooglanders en u vindt hier diverse picknickplekken. Tijdens de zomermaanden kunt u ook genieten van een ruim restaurant en een bar met een unieke collectie antieke ketels.
Pendant les mois d'été, vous pourrez également profiter d'un restaurant spacieux et d'un bar doté d'une collection unique de bouilloires anciennes.

Er is parkeergelegenheid op 30 meter van Hotel Stary Mlyn. Tijdens de zomermaanden kunt gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid en tijdens de wintermaanden tegen betaling.
Le parking se tient à 30 mètres de l'hôtel : il est gratuit en été et payant en hiver.

Tijdens de zomermaanden is de Beierse Biergarten geopend en worden er typisch Duitse gerechten geserveerd.
Ouvert en été, le café en plein air Bavarian Beergarden sert des plats typiques allemands.

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van de zon op het terras van het hotel.
Par ailleurs, la terrasse bien exposée de l'hôtel est idéale pour vous détendre en été.