Traduction de «thuis in onze volledig » (Néerlandais → Français) :

U voelt zich zeker thuis in onze volledig gerenoveerde kamers met comfortabele bedden.
Vous vous sentirez comme chez vous dans nos chambres entièrement rénovées aux lits confortables.

Voel u echt thuis in onze volledig gerenoveerde lichte kamers die voldoen aan de hoogste moderne eisen.
Vous vous sentirez comme chez vous dans nos chambres lumineuses entièrement rénovées, conçues pour répondre aux exigences modernes les plus strictes.

U voelt zich thuis in onze ruime kamers met airconditioning die volledig zijn gerenoveerd in hedendaagse stijl.
Vous serez accueillis dans nos chambres spacieuses et climatisées, entièrement rénovées dans un design contemporain.

Zoek ontspanning in onze fitnessruimte en geniet van de kwaliteit en het comfort van onze volledig gerenoveerde suites
Détendez vous dans notre fitness et venez apprécier votre nuit par la qualité et le confort de nos suites entièrement rénovées

Onze volledig uitgeruste vergaderzaal biedt plaats aan maximaal 36 gasten en is perfect voor intieme bruiloften.
Notre salle de réception entièrement équipée peut accueillir jusqu'à 36 personnes et est idéale pour des mariages intimes.

Heeft u onze volledig gerenoveerde Fit and Spa Lounge al gezien? in de Fit and Spa Lounge hebben wij diverse fitnessapparstuur, Finse sauna, Infraood sauna, belevenisdouche, zwembad, relaxruimte en solarium tegen betaling.
Notre Fit and Spa Lounge entièrement rénové propose toute une gamme d'équipements : fitness, sauna finlandais et à infrarouge, douche sensorielle, piscine, salle de relaxation et solarium (avec supplément).

Suite met tweepersoonsbed en sofa Onze volledig uitgeruste Suite heeft een woonruimte en gratis WiFi.
Suite avec un lit double et un sofa Notre Suite est entièrement équipée dispose d'un espace salon et vous offre une connexion wifi gratuite.

In onze volledig gerenoveerde kamers met rustgevende kleuren kunt u zich heerlijk ontspannen.
Intégralement rénovées dans des teintes apaisantes, nos chambres vous invitent à l'évasion.

Onze volledig uitgeruste, moderne kamers zijn de perfecte plek voor een rustgevend verblijf.
Nos chambres modernes entièrement équipées sont idéales pour des séjours reposants.