Vertaling van "thermische spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

De thermische spafaciliteiten hebben temperaturen die kunnen oplopen tot 43 graden en zijn voorzien van een Turks bad, een Fins bad, een sauna, een overdekt thermaal zwembad en een fitnessruimte gratis voor alle gasten.
Avec des températures atteignant jusqu'à 43 °, le spa thermal comprend un bain turc, un bain finlandais, un sauna, une piscine thermale intérieure et une salle de sport gratuite pour tous les vacanciers.

Het Thermal Hotel in Harkany biedt een verscheidenheid aan spafaciliteiten en een thermisch zwembad.
Situé à Harkany, le Thermal Hotel Harkany vous propose un éventail d'installations de spa et une piscine thermale.

Dit hotel ligt op slechts 22 km van het centrum van de stad Afyon, heeft revitaliserende spafaciliteiten, biedt gratis WiFi en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, satelliet-tv en een thermisch zwembad.
Situé à seulement 22 km du centre-ville d'Afyon, cet hôtel propose des installations spa médicales, une connexion Wifi gratuite et des appartements indépendants avec la télévision par satellite et une piscine thermale.

Net buiten het dorp vindt u een thermisch zwembad met spafaciliteiten en een bubbelbad die direct bij het hotel reserveren zijn.
Une piscine thermale, un spa et un bain à remous vous attendent juste à la sortie du village. Vous pourrez réserver ces installations directement auprès de l'établissement.