Traduction de «thermische spa van caldea » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op 400 meter van de Thermische Spa van Caldea, in het centrum van Escaldes-Engordany.
Il est situé à 400 mètres des thermes de Caldea, dans le centre d'Escaldes-Engordany.

Het Hotel Marfany is in het centrum van Escaldes-Engordany gelegen, in de buurt van de thermische spa van Caldea.
L'hôtel Marfany est situé dans le centre-ville d'Escaldes-Engordany, à proximité du spa Caldea Thermal.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op op 500 meter van de thermische spa Caldea. Het biedt een 24-uursreceptie en eenvoudige kamers met verwarming en gratis WiFi.
Situé à 500 mètres du centre thermal de Caldea, l'hôtel Pitiusa à la gestion familiale dispose d'une réception ouverte 24h/24 et de chambres simples dotées du chauffage et d'une connexion Wifi gratuite.

De thermische spa Caldea ligt op slechts 500 meter afstand.
Le spa thermal Caldea ne se trouve qu'à 500 mètres de là.

Ter ontspanning kunt u de thermische spa Terme di Bormio bezoeken. Deze spa bevindt zich op slechts 600 meter afstand. Daarnaast kunt de thermische baden Bagni Vecchi en Bagni Nuovi uitproberen.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre au spa thermal Terme di Bormio, qui se trouve à seulement 600 mètres du Jolly Residence, ou dans les piscines thermales de Bagni Vecchi et de Bagni Nuovi.

Tot de faciliteiten van de thermische spa behoren een modderbad, een Turks bad en een thermisch therapiebad.
Le centre thermal comprend notamment un bain de boue, un bain turc et une piscine thermale de thérapie.

Natural Spa biedt studio's met directe toegang tot de thermische spa Neyrac les Bains in de Ardèche.
Le Natural Spa La Résidence propose des studios bénéficiant d'un accès direct aux thermes de Neyrac-les-Bains, en Ardèche.

Hotel Caesius Thermae Spa Resort ligt aan de oever van het Gardameer. Het biedt 5 zwembaden, een landschapstuin en een extra grote Ayurvedische en thermische spa.
Doté de 5 piscines, de jardins paysagers et d'un très grand spa ayurvédique et thermal, l'Hotel Caesius Thermae se situe sur les rives du lac de Garde.

Grifo Hotel Charme Spa biedt panoramisch uitzicht en heeft zowel binnen- als buitenzwembaden. Het ligt in Casamicciola Terme, op slechts 500 meter van de thermische spa's van Castiglione Parco Termale.
Le Grifo Hotel De Charme offre une vue panoramique et dispose de piscines intérieure et extérieure à Casamicciola Terme, à seulement 500 mètres des thermes de Castiglione Parco Termale.

Ook is er een thermische spa met vakkundige therapeuten.
Une suite thermale spa avec des thérapeutes qualifiés est aussi disponible.