Traduction de «thermische baden van aqua » (Néerlandais → Français) :

De thermische baden van Aqua Dome liggen op 2,6 km afstand. De skigebieden Sölden en Hochötz liggen op 15 minuten rijden.
Le spa Aqua Dome se situe à 2,6 km et les domaines skiables de Sölden et d'Hochötz se trouvent à 15 minutes de route.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en openbare bussen en heeft u gratis toegang tot musea, buitenzwembaden, de thermische baden van Aqua Dome en het avonturenpark Area 47.
Elle vous permettra de profiter gratuitement des téléphériques et des bus publics, et d'accéder gratuitement aux musées, aux piscines extérieures ainsi qu'aux thermes de l'Aqua Dome et au parc de loisirs Area 47.

Het skigebied Sölden bevindt zich op 14 km afstand en de thermische baden van Aqua Dome, waar de gasten 10 procent korting krijgen op de entreekaart, bereikt u in 3 minuten rijden.
Les thermes d'Aqua Dome, où vous bénéficierez d'une réduction de 10 % à l'entrée, sont accessibles à 3 minutes de route.

Apart Mount Everest ligt op 15 minuten rijden van de thermische baden van Aqua Dome en op 35 km van het avonturenpark Area 47, waar u kunt zwemmen, raften en canyoning.
Vous trouverez en outre une piste de luge éclairée, une patinoire et des pistes de ski de fond dans un rayon de 2 km. Les bains thermaux Aqua Dome sont accessibles en 15 minutes en voiture, et le parc d'aventure Area 47, où vous pourrez vous baigner et faire du rafting ou du canoë-kayak, est à 35 km.

Bovendien is het mogelijk om te langlaufen bij het hotel. De thermische baden van Aqua Dome liggen op 15 km afstand en het Area 47 Adventure Park bevindt zich op 40 km van de accommodatie.
De plus, vous pourrez pratiquer le ski de fond sur place. Les Thermes Aqua Dome vous attendent à 15 km et le parc d'aventures Area 47 est à 40 km.

Op minder dan 6 minuten rijden kunt u genieten van paardrijden, een tennisbaan, een ijsbaan, de thermische baden van Aqua Dome, een buitenzwembad en een spa.
Rejoignez à 6 minutes de voiture des équipements d'équitation, un terrain de tennis, une patinoire, les thermes Aqua Dome, une piscine extérieure et un spa.

Ferienresidenz La Vita ligt in het centrum van Längenfeld, op 5 minuten lopen van het thermische baden van Aqua Dome.
Le Ferienresidenz La Vita est situé au cœur de Längenfeld, à 5 minutes à pied des Thermes Aqua Dome.

De openbare zwembaden van Freizeitarena liggen op 5 minuten rijden en Längenfeld, waar u kunt ontspannen in de thermische baden van Aqua Dome, ligt op 15 km.
Les piscines publiques du Freizeitarena se situent à 5 minutes de route et Längenfeld, où vous pourrez vous détendre dans les thermes de l'Aqua Dome, à moins de 15 km de l'appartement.

Het openbare zwembad en de thermische baden van het Aqua Dome in Längenfeld liggen op 15 minuten rijden van het hotel.
La piscine publique et l'Aqua Dome de Längenfeld est accessible en 15 minutes en voiture.

Haus Wiesenblick wordt omgeven door de Oostenrijkse Alpen en ligt op 2 km van het centrum van Längenfeld en de thermische baden van het Aqua Dome.
Niché au cœur des Alpes autrichiennes, le Haus Wiesenblick se trouve à 2 km du centre de Längenfeld et des bains thermaux Aqua Dome.