Traduction de «thermale spacentrum bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het thermale spacentrum bevindt zich in het hotel en is gespecialiseerd in gepersonaliseerde gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Le centre thermal et spa situé à l'intérieur de l'hôtel se spécialise dans les soins de santé et de beauté personnalisés.

Bij de receptie kunt u kaartjes kopen voor het beroemde thermale spacentrum Caldea, dat zich op 10 minuten rijafstand bevindt.
À la réception, vous pourrez acheter des billets pour le célèbre centre thermal Caldea Thermal Spa Centre, situé à 10 minutes de route.

Haus Jungenwald ligt te midden van bossen en wijngaarden en biedt gemakkelijk toegang tot de wandel- en fietsroutes van het Kautenbachtal. Dit 3-sterrenhotel in Traben-Trarbach bevindt zich op loopafstand van het spacentrum en de thermale baden van de Moezel.
Entouré de forêts et de vignobles, l'Hotel Jungenwald vous permettra de rejoindre facilement les pistes cyclables et sentiers de randonnée de la vallée de Kautenbachtal. Situé à Traben-Trarbach, cet hôtel 3 étoiles se trouve à quelques pas du spa et des bains thermaux de la Moselle.