Vertaling van "minuten rijafstand bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het skiresort Fujiten ligt op slechts 20 minuten rijden, terwijl het treinstation Fuji Yoshida zich op 15 minuten rijafstand bevindt.
Le domaine skiable de Fujiten, quant à lui, est à seulement 20 minutes en voiture et la gare Fuji Yoshida, à 15 minutes.

Patong Beach en de stad Phuket liggen op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Phuket zich op 45 minuten rijafstand bevindt.
La plage de Patong et la ville de Phuket sont toutes les deux situées à 30 minutes de route, tandis que l'aéroport international de Phuket se trouve à 45 minutes.

In 15 minuten rijdt u naar Chinatown (in de wijk Quận 5) en op 30 minuten rijafstand bevindt zich de internationale luchthaven Tan Son Nhat.
En voiture, vous pourrez rejoindre le quartier chinois, dans le cinquième arrondissement, en 15 minutes de route et l'aéroport international de Tân Sơn Nhất en 30 minutes en voiture.

Er is een binnenzwembad op 10 minuten loopafstand en u kunt paardrijden in Skálakot, dat zich op 40 minuten rijafstand bevindt.
Une piscine intérieure est accessible en 10 minutes à pied et vous pourrez pratiquer l'équitation à Skálakot, à 40 minutes en voiture.

Montepulciano is met de auto in 20 minuten te bereiken, terwijl Castiglione del Lago zich op 35 minuten rijafstand bevindt.
Vous rejoindrez Montepulciano en 20 minutes de route, tandis que Castiglione del Lago est à 35 minutes en voiture.

In 10 minuten rijdt u naar de tempel Wat Phrathat Doi Suthep, en op 12 minuten rijafstand bevindt zich de luchthaven van Chiang Mai.
Vous séjournerez à 10 minutes de route du temple de Doi Suthep et à 12 minutes en voiture de l'aéroport de Chiang Mai.

U krijgt korting op de greenfee bij de golfclub van Ebeltoft, die zich op 5 minuten rijafstand bevindt.
Vous bénéficierez de tarifs réduits sur les green fee du club de golf d'Ebeltoft, établi à 5 minutes en voiture.

Het personeel van de receptie kan excursies naar het Kruger National Park voor u regelen, dat zich op 20 minuten rijafstand bevindt.
Le personnel de la réception peut organiser des visites au parc national Kruger, situé à 20 minutes de route.

Tegen een toeslag biedt het Casa dos Lóios een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Porto, die zich op 20 minuten rijafstand bevindt.
Le Casa dos Lóios Boutique Guesthouse se trouve à 20 minutes de route de l'aéroport international de Porto et assure un service de navette moyennant un supplément.

Vanuit het restaurant met vele ramen kunt u genieten van het panoramisch uitzicht op het Titicacameer, dat zich op 5 minuten rijafstand bevindt.
Il dispose également d'un restaurant en étage élevé, offrant une vue panoramique sur le lac Titicaca, qui se trouve à 5 minutes en voiture.