Vertaling van "thermale buitenzwembad heeft " (Nederlands → Frans) :

Het thermale buitenzwembad heeft tevens een overdekte toegang is wordt het hele jaar verwarmd tot 33 °C.
Également dotée d'un accès intérieur, la piscine thermale extérieure est chauffée à 33 °C toute l'année.

Het Polat Thermal Hotel heeft een verwarmd binnenzwembad en een buitenzwembad met glijbanen.
Le Polat Thermal Hotel dispose d'une piscine intérieure chauffée et d'une piscine extérieure avec toboggans.

Het binnenzwembad heeft een tunnel waar u doorheen kunt zwemmen naar het thermale buitenzwembad.
La piscine intérieure dispose d'un canal de natation jusqu'à la piscine thermale extérieure.

Doğa Thermal Health Spa ligt in Karahayit en heeft een ruime tuin, een binnenzwembad en een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Situé à Karahayit, le Doğa Thermal Health Spa propose un grand jardin, une piscine intérieure et une autre extérieure avec parasols et chaises longues gratuits.

Het milieuvriendelijke Spa Hotel Colossae Thermal heeft thermen, een buitenzwembad en een wellnesscentrum en biedt comfortabele accommodatie op slechts 4 km van de historische stad Hierapolis.
Le Spa Hotel Colossae Thermal possède des piscines thermales, une piscine extérieure et un spa. Situé à seulement 4 km de la ville antique de Hiérapolis, il vous propose un hébergement confortable.

Het thermale wellnesscentrum van het hotel heeft een gratis thermaal buitenzwembad met hydromassagegedeelte, dat ook in de winter beschikbaar is.
Le spa propose gratuitement une piscine extérieure d'eau thermale avec un bassin d'hydromassage, que vous pourrez également utiliser en hiver.

Qualys-Hotel Le Pavillon d'Enghien ligt slechts 600 meter van het thermale centrum Dôme in Vichy en heeft een bloemrijke tuin met een buitenzwembad.
Situé à seulement 600 mètres du centre thermal des Dômes, à Vichy, le Qualys-Hotel Le Pavillon d 'Enghien propose une piscine extérieure dans un jardin fleuri.

Dit vredig landgoed heeft een eigen buitenzwembad. Het bevindt zich 1,5 km van de thermale baden in Rapolano Terme.
Cet établissement paisible dispose de sa propre piscine extérieure et vous accueille à 1,5 km des thermes de Rapolano Terme.

Hotel Balneario Prats in Caldes de Malavella heeft een thermale spa en een buitenzwembad, die worden verwarmd door natuurlijke warmwaterbronnen.
Situé à Caldes de Malavella, l'Hotel Balneario Prats abrite des thermes et une piscine extérieure, chauffée par des sources d'eau naturelles.

Het Kolmhof, dat door een familie wordt beheerd, ligt op een rustige locatie in het centrum van Bad Kleinkirchheim en tegenover de thermale baden van St. Kathrein. Het hotel heeft een spa met een verwarmd buitenzwembad en het biedt Oostenrijkse gerechten en ruime kamers met een balkon.
Le Kolmhof bénéficie d'un emplacement calme dans le centre-ville de Bad Kleinkirchheim, en face des thermes St. Kathrein. Cet hôtel à la gestion familiale propose un spa doté d'une piscine extérieure chauffée et des chambres spacieuses donnant sur un balcon.